Ein einzelner String steht zwischen zwei beliebigen Komponenten mit Ausnahme von Textkomponenten und beinhaltet auch Whitespaces, falls vorhanden.
A single string extends between any two components other than text components, and includes whitespace, if any is present.
Das bedeutet, dass Sie diese Funktion aufrufen müssen, bevor Sie eine Ausgabe, dazu zählen auch - oder -Tags sowie jede Art von Whitespaces, übermitteln.
This requires that you place calls to this function prior to any output, including and tags as well as any whitespace.
Füllen Sie die Whitespaces, um umfassende Testdatensätze zu erhalten.
Fill in the white space to get comprehensive test data sets.
Verwaltung von physischen/elektronischen Beilagen und Whitespaces
Administration of physical/electronic inserts and white space
Whitespaces vor und nach dem Semikolon sind zulässig, aber nicht erforderlich.
Whitespace before or after the semicolon is allowed but not required.
Überprüft die konsistente Verwendung von Whitespaces am Anfang und Ende eines Absatzes.
Checks the consistent use of white spaces at the beginning and end of a paragraph.
Whitespaces dürfen bei der Bearbeitung von Stapeldateien oder Syntax nicht ignoriert oder hinzugefügt werden.
Whitespaces cannot be ignored or added when modifying batch files or syntax.
Entfernen unnötiger Whitespaces, Kommentare und leerer Elemente, die den Umfang des Codes unnötig vergrößern.
Remove unnecessary whitespaces, comments and empty elements since they all increase your code size.
Whitespaces und neue Zeilen werden gemäß dem für die entsprechenden Parameter definierten Booleschen Wert beibehalten.
Whitespace and new lines will be preserved according to the boolean value specified for their respective arguments.
Diese Whitespaces sind allerdings nicht relevant für die Übersetzung und können somit einen unnötigen Bearbeitungsaufwand bedeuten.
However, these white spaces are not relevant for the translation and merely generate an unnecessary processing overhead.
Von der Option werden all jene Zeichen berücksichtigt, die in den Spracheinstellungen als Whitespaces definiert sind.
The option takes all characters defined as whitespaces in the language settings into consideration.
Leere Zeilen und Zeilen, die nur Whitespaces enthalten (das sind Leerzeichen oder Tabulatoren), werden ebenfalls ignoriert.
Empty lines and lines containing only whitespace characters will be ignored, too.
Dann wird die ganze Datei nach Zeilen durchsucht, die mit dieser Zeichenkette beginnen (führende Whitespaces werden ignoriert).
The entire file is then scanned looking for lines beginning with it (ignoring leading whitespace).
