Das Widescreen Display ist auch hier optional.
The Widescreen display (optional) is completely free-standing.
Das spiegelnde 12 Zoll Widescreen Display eignet sich leider durch seine maximale Helligkeit von 170 cd/m² nur für Innenräume.
The reflective 12 widescreen display, due to its maximum brightness of 170 cd/m², was unfortunately only suitable for indoor use.
Display Ebenso unverändert bleibt das spiegelnde 13-Zoll Widescreen Display mit einer Auflösung von 1280x800 Pixeln.
Also unchanged is the 13 widescreen display with a resolution of 1280x800 pixels at an aspect ratio of 16:10.
Weitere positive Aspekte sind das Widescreen Display, welches mit einer Auflösung von 1280x800 Pixel für Übersicht sorgt, und die niedrigen Geräuschemissionen des D420.
Further pluses are the wide screen display, which provides overview by a resolution of 1280x800 pixels, and the low noise emissions.
Ein 15,4 Zoll Widescreen Display mit einer Auflösung von 1280x800 kommt dagegen nur auf etwa 100 dpi.
On the contrary, a 15,4 inch wide screen display with a resolution of 1280x800 does only have 100 dpi.
Zusätzlich verzichtet das 22-Zoll Widescreen Display durch die W-LED Technologie gänzlich auf umweltgefährdende Materialien wie Arsen, Quecksilber oder Halogen.
The 22-inch widescreen display is manufactured completely without environmentally harmful materials such as arsenic, mercury or halogens.
Die flachen und leichten Notebooks mit 14 Zoll1HD Widescreen Display bieten Design und Performance für alle, die zu einem günstigen Preis eine höhere Rechenleistung als bei einem Netbook sowie eine lange Akkulaufzeit suchen.
These affordable thin and light laptops strike a balance between portability and performance for consumers who want more computing power than a netbook and longer battery life than a traditional laptop, without the premium price of an Ultrabook.
Das spiegelnde 13 Widescreen Display bietet mit einer Auflösung von 1280x800 Pixel eine angenehm fein aufgelöste Arbeitsumgebung.
Display The reflecting 13 widescreen display offers a working environment with a pleasant fine resolution of 1280x800 pixel.
Display Das sehr übersichtliche 20,1' WSXGA+ High Definition Ultra BrightView Widescreen Display mit seiner maximalen Auflösung von 1680x1050 Pixel ist sowohl für grafische Anwendungen als auch fürs Fernsehen am Notebook auf jeden Fall geeignet.
Display The clearly arranged 20.1 WSXGA+ high definition ultra bright view widescreen display with a maximal resolution of 1680x1050 pixel is very suitable for graphical applications as well as for watching television on the notebook.
Weitere positive Aspekte sind das Widescreen Display, welches mit einer Auflösung von 1280x800 Pixel für Übersicht sorgt, und die niedrigen Geräuschemissionen des D430.Auch die Tastatur kann sich für ein kompaktes 12 Zoll Gerät durchwegs sehen lassen.
Other positive aspects are the widescreen display that provides a resolution of 1280x800 pixels for overview, and the low noise emissions of D430.Auch the keyboard is impressive for a compact 12 inch device consistently.
Das S262 weist wie seine Vorgänger ein spiegelndes 12,1 Zoll Widescreen Display auf.
The S262 contains like its predecessors a reflecting 12.1 inch widescreen display.
Das CCI-1200 Terminal kommt im neuen modernen Gehäusedesign mit einem 12,1 Widescreen Display und einer Multi-Touch Bedienung auf Smartphone-Niveau.
The CCI-1200 features a new, sophisticated housing design with a 12.1 widescreen display and multi-touch operation at smartphone level.
Wie bereits angesprochen verfügt das Compaq nc4400 entgegen dem allgemeinen Trend nicht über ein Widescreen Display.
Against the current trend, the Compaq nc4400 is not equipped with a wide screen display.
