We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
widescreen
Das ThinkPad R400 14,1 -Widescreen-Notebook ist das ideale Allround-Notebook für den Standardeinsatz zum günstigen Preis.
With ThinkPad R400 14.1 widescreen, you get a mainstream performer at an affordable price.
Das ThinkPad R400 14,1 -Widescreen-Notebook ist schön handlich, meistert Standard-Anwendungen mühelos und überrascht durch einen besonders günstigen Preis.
With ThinkPad R400 14.1 widescreen, you get a mainstream performer at an affordable price.
Das ThinkPad Z60t mit 14-Zoll-Display ist 2,79 Zentimeter hoch und nur 1,9 kg schwer und damit das dünnste und leichteste Widescreen-Notebook seiner Kategorie.
Verschweißte Nähte an der Unterseite für hundertprozentige Wasserdichte, Media-Pocket mit Kopfhörerkabel-Öffnung, seitliche Fixierungsriemen, 3 separate und elastische Mesh-Pockets (innen) sowie ein gepolstertes Laptop-Fach für 17 Widescreen Notebooks.
Also includes welded base for 100% protection in puddles, a media pocket with headphone pass through hole, Side compression straps, 3 separate internal elasticated mesh pockets and fits up to 17 widescreen laptops.
Positionierung auf Basis der Aussage auf der Website von HP: "... können Sie auch abseits Ihres Schreibtischs arbeiten, denn sie kombiniert die Portabilität eines Widescreen-Notebooks mit 15,4-Zoll-Diagonale mit der Leistung einer Workstation."
Positioning from HP website: "... gives you the freedom to work beyond the confines of your desk by providing the portability of a 15.4-inch diagonal widescreen notebook with the power of a workstation."
Je mehr Widescreen-Notebooks verfügbar sind, desto stärker zeigen sich auch ihre Vorteile, und das Standard-Verhältnis von 4:3 des Lifebooks wirkt wie ein Rückschritt.
The more we see and use widescreen-format notebooks, the more compelling we find them, and it's something of a come-down to revert to a display with a standard 4:3 aspect ratio.
Der 15.4 Zoll Bildschirm des Sony Vaio FZ21M zeigt die aktuelle Standard Auflösung bei 15.4 Zoll Widescreen Notebooks von 1280x800 Pixel.
The 15.4 inch display of the Sony Vaio FZ21M comes with the current standard resolution of 15.4 inch wide-screen notebooks of 1280x800 pixels.
Auf Basis von Herstellerangaben oder Ergebnissen für Widescreen-Notebooks mit 14 (35,6 cm) Bildschirmgröße der 10 größten Notebook-Anbieter im zweiten Quartal des Jahres 2005 (Quelle: IDC).
Based on manufacturers' published figures and results for 14 widescreen notebooks offered by the top 10 notebook vendors in the second quarter of 2005 as reported by IDC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
