Unter dem Motto "Peter's Operncafé einmal anders" werden an diesem Abend Wiener- und klassische Heurigenlieder auf eine "sommerliche" Weise dargeboten, wobei auch das Publikum einbezogen werden soll.
Under the slogan "Peter's Opera Café with a difference" traditional Viennese songs will be performed in a "summer" way and the audience will also be included
Reichhaltiges Langschläfer-Frühstücksbuffet von 07.30 bis 11 Uhr, mit täglich wechselndem Kaiser-, Wilderer-, Alm-, Kärntner-, Wiener- und Fischfrühstück
Extensive late risers' breakfast buffet from 07.30 to 11.00, with daily changing Emperor's, poacher's, alpine, Carinthian, Viennese and fish breakfasts.
Das ist auch der Grund, warum mehr und mehr namhafte Orchestermusiker, allen voran die Soloklarinettisten der Wiener- und Berliner Philharmoniker, in Kombination mit Kunststoffblättern ausschließlich PlayEasy-Mundstücke spielen.
That is also the reason why more and more well-known orchestra musicians, in particular the solo clarinettists of the Vienna and the Berlin Philharmonic Orchestra, exclusively play PlayEasy-mouthpieces in combination with synthetic reeds.
Mit dieser Technologie ist es uns auch weltweit erstmals gelungen, Bahnen für Kunststoffblätter zu entwerfen, welche selbst die Soloklarinettisten der Wiener- und Berliner Philharmoniker seit Jahren überzeugen.
By means of this technology, we succeeded for the first time worldwide in designing facings for plastic reeds, which have also convinced the principals of the Vienna and the Berlin Philharmonic Orchestra for many years.
Nach dem Ende ihrer Schlagerkarriere kehrte Ernie Bieler Mitte der sechziger Jahre noch einmal kurz zu ihren 'Ursprüngen' zurück, sie nahm für Amadeo und Ariola Wiener- und Operettenlieder auf.
After the end of her pop career, Ernie Bieler briefly returned to her'origins' in the mid-sixties, recording Viennese and operetta songs for Amadeo and Ariola.
Aus sechs verschiedenen Malzsorten, darunter Wiener- und Pilsener-Malz, gebraut, entwickelt es einen trotz 6,6% Alkoholgehalt sehr milden Geschmack.
The Scotch Ale style beer is a heavy, big-flavoured brew at 6.6% abv, which is based on six different malts including wiener and pilsener malt.
Wie der Name schon sagt, bestechen diese Würstchen mit ihrem rauchigen Geschmack und der für Wiener- oder Frankfurterwürste typischen Gewürzmischung.
As the name implies, these sausages distinguished by its smoky flavour and mixture of spices are similar to conventional Wieners or Frankfurter sausages.
Zum Beispiel erfordern die wesentlich dickeren und krummeren Weißwürste eine ganz andere Förder- und Handhabungslösung als die schlankeren Wiener- oder Bratwürstchen.
To convey a plump, curved Bavarian Weißwurst sausage, for example, you need a completely different solution than you would for a slender frankfurter or bratwurst.
Es gibt verschiedene Modelle, wie Deutsche Harmonika, Wiener-, Club- oder Steirische Harmonika.
There are different models like for example Cajun, Wiener, Club or the Styrian harmonica.
Sechs verschiedene Malzsorten, u.a. Wiener- und Pilsener-Malz, sorgen für einen unglaublich komplexen Geschmack. Dazu stoßen vier unterschiedliche Hopfen-Arten: El Dorado, Citra, Magnum Fuggels und Amarillo.
Brewed from a blend of six different malts, including Wiener and Pilsner, it's brought to life with the addition of four varieties of hops: El Dorado, Citra, Magnum Fuggles, and Amarillo.
Zusätzlich bieten wir Ihnen eine täglich wechselnde Auswahl an knusprigem Speck, Nürnberger Bratwürsten, Wiener- und Weißwürsten.
We offer you a daily changing choice of crispy bacon, Nueremberger Bratwurst, Wieners (pork) and Bavarian veal sausage.
Riesen Zigeuner-, Wiener- oder Jägerschnitzel mit Pommes Frites und Salat.
Giant Gypsy Schnitzel, Wiener Schnitzel with French fries or salad.
Aufenthalt in diesem perfekt gelegenen Apartment, dessen Ausstattung alles umfasst, was man sich nur vorstellen kann: Beispielsweise eine Spülmaschine, eine Waschmaschine, einen Flachbildschirm mit DVD- Player,... und zur Krönung sogar noch Wiener- Café!
We had a super nice stay in this perfectly located apartment, its equipment includes everything you can imagine: For example, a dishwasher, a washing machine, flat screen TV with DVD player,... and to top even Wiener Café!