Examples with "Wiki-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einer der wichtigsten Gründe für die Kreation von PmWiki war, dass andere Wiki-Programme seinerzeit Modifikationen an den in der Distribution enthaltenen Dateien erforderten, was dazu führte, dass Administratoren bei jedem Upgrade ihre Anpassungen neu vornehmen mussten.
One of the biggest reasons for the creation of PmWiki was that other wiki engines at the time required modifications to the distribution files, so admins ended up losing their customizations on every upgrade.
Andere resultaten
Dies wird auch bei den meisten anderen Wiki-Programmen so gemacht. Ein Autor kann aber die Direktive (:linebreaks:) verwenden, um zu erreichen, dass getrennte Zeilen im Quelltext auch bei der Ausgabe als getrennte Zeilen behandelt werden.
The core now includes the (:linebreaks:) markup (from Cookbook:LineBreaks), which causes text on separate lines in the markup to appear as separate lines in the output (i.e., no auto-joining of one line to the previous one).
Das Adopt-a-Wiki Page-Programm funktioniert in Übereinstimmung mit den bestehenden FamilySearch-Wiki-Richtlinien, sofern in diesem Haftungsausschluss nicht ausdrücklich anders angegeben.
The Adopt-a-Wiki Page program operates in accordance with the existing FamilySearch Wiki policies and guidelines unless specifically stated otherwise in this disclaimer.
Mit Hilfe der Foren und Wikis, die dem Programm gewidmet sind, wird es nicht lange dauern, bis Sie herausfinden, wie alles richtig funktioniert.
However, with the help of the forums and wiki that is devoted to the program, it will not take you long to figure out how to make it work properly.
Später kamen natürlich verschiedene Chat-Programme, Wikis, Ticketsysteme und Collaboration Tools hinzu und diese wurden auch wieder von besseren und leistungsfähigeren Tools abgelöst.
Later, of course, various chat programs, wikis, ticket systems and collaboration tools had been added and afterwards these have been superseded by better and more powerful tools.
Auf diese Weise kann jeder Teilnehmer leichter verfolgen, wer was geändert hat und vor allem der Missbrauch dieses Wiki durch Spam-Programme wird eingeschränkt.
That way it's much easier for us to keep track of who has changed what and to prevent spam software from abusing our site. Edit Preferences
Das Adopt-a-Wiki Page-Programm wurde von FamilySearch zum Nutzen von Gesellschaften, Organisationen und Förderern des -Wiki erstellt. Adopt-a-page wurde geschaffen, damit Gesellschaften mit FamilySearch zusammenarbeiten können, um den Inhalt innerhalb von Websites zu verbessern.
The Adopt-a-Wiki Page program has been created by FamilySearch for the benefit of societies, organizations and patrons of the Research Wiki Adopt-a-page was created so that societies can partner with FamilySearch to more rapidly improve the content within a genealogy knowledge domain.
Mit der Pidoco API, einer leistungsstarken Schnittstelle, können Sie Ihre Prototypen mit anderen IT-Systemen verknüpfen, beispielsweise durch das Einbetten von Prototyp-Bildern in Anforderungsmanagement-Systeme, Unternehmens-Wikis oder Projektmanagement-Programme über Direktverlinkungen.
With the Pidoco API you can link your prototypes to other IT systems, for example by incorporating images of prototype pages into requirements systems or by adding prototypes to your enterprise wiki or project management system via direct links.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
