Vielleicht will sie die meisten Einstellungen auf allen Wikis der Wikifarm gleich halten.
Perhaps it wants to keep most settings the same on all wikis of the wiki farm.
Wenn Sie entschieden haben, eine Wikifarm zu erzeugen, dann lesen Sie weiter...
If you choose to create a wiki farm, then read on...
Alle diese Wikis in einer Wikifarm werden einfach Wikis genannt.
All of the wikis in a wiki farm are simply called wikis.
Einige Autoren habe das benutzt um das Verzeichnis zu kennzeichnen, das die meisten gemeinsam benutzten Komponenten einer Wikifarm enthält.
Some authors have used this to mean the directory that contains most of the shared components on a wiki farm.
Es ist keine Wikifarm und erfordert keine zusätzlichen administrativen Kenntnisse - es sind einfach zwei Installationen.
it is not a wiki farm, and requires no additional administrative knowledge - it's just two installations
Es wird vorgeschlagen, dass die Dokumentationsautoren landwirtschaftliche Ausdrücke vermeiden, so verlockend sie auch sein mögen, und im Kopf behalten, dass ein Wiki in einer Wikifarm wie ein Server in einer Serverfarm ist.
It is suggested that documentation authors avoid the agricultural terms, as tempting as they may be, and keep in mind that a wiki in a wiki farm is like a server in a server farm.
Wenn du aber keine technischen Erfahrungen auf dem Gebiet hast, dann wäre es sehr viel einfacher, ein Wiki auf einer Wikifarm zu starten und zum Laufen zu bringen, obwohl du nicht ganz so viel Kontrolle darüber hättest.
If you don't have any technical experience, a wiki on a wiki farm will be much easier to get up and running, though you won't have as much control over it.
Das ist keine Wikifarm.
This is not a wiki farm.
Suche dir eine Wikifarm aus.
Choose a wiki farm.
Egal, ob du dich für eine Wikifarm oder deinen eigenen Host entscheidest, du wirst auf einige verschiedene Wiki-Softwarepakete treffen.
Whether picking a wiki farm or going with your own host, you're going to come across several different wiki software packages.
Es könnte auch schwierig sein, deine Wiki-Inhalte aus dem Server einer Wikifarm herunter zu bekommen, um sie später auf deinen eigenen Server zu setzen.
It can also be difficult to get your wiki contents off of a wiki farm's servers so that you can move it to your own later on.
Sie erzeugen eine Wikifarm, indem Sie ein existierendes Wiki als das "Home-Wiki" benutzen, worin die meisten geteilten PmWiki-Komponenten liegen werden.
Create a wiki farm using an existing wiki as the "home wiki" where most of the shared PmWiki components will live.
Eine Wikifarm ist nichts anderes als viele Wikis, die die gleiche Installation der PmWiki-Software benutzen.
A wiki farm is nothing more than multiple wikis that share the same installation of the PmWiki software.
