Derartige Löschungen sollten auch nicht ohne Genehmigung der Wikimedia Foundation zurückgesetzt werden.
Deletions of this type should not be reversed without permission from the Foundation.
Die Projekte der Wikimedia Foundation werden hauptsächlich von Freiwilligen betrieben.
Die Abwicklung erfolgt über Mitarbeiter der Wikimedia Foundation.
The transaction is done by members of the WMF.
Es haben sich bereits weitere Chapter sowie die Wikimedia Foundation für das Projekt begeistern können.
Many other chapters and WMF share our enthusiasm for this project.
Die Wikimedia Foundation verlangt nicht, dass sich Bearbeiter in einem Projekt anmelden.
The Foundation does not require editors to register with a project.
Reichlich nachgefragt waren die gemeinsam mit der Wikimedia Foundation vergebenen Participation Grants.
There was plenty of demand for the participation grants which are awarded together with the Wikimedia Foundation.
Diese Regeln sind aufgrund des besonderen Zwecks der Wikimedia Foundation erforderlich.
These rules are needed, because of the specific purpose which the Wikimedia Foundation has placed upon us.
Die Wikimedia Foundation wird durch Fundraising und andere Spendengelder betrieben und finanziert.
The Wikimedia Foundation is operated and run using monies raised with fundraising and other donations.
Viele Arbeitgeber haben bereits mit ihren Angestellten zusammen an die Wikimedia Foundation gespendet.
Many people and their employers have already partnered in donating to the Wikimedia Foundation.
Wikipedia wird durch die gemeinnützige Wikimedia Foundation betrieben.
Wikipedia and its sister projects are run by the non-profit organisation Wikimedia Foundation.
Siehe die vorläufige Sicht der Wikimedia Foundation bezüglich der rechtlichen Situation bei Datenbanken.
See the Wikimedia Foundation's preliminary perspective on the legal issue of database rights.
In diesem Artikel wird die Wikimedia Foundation oder eines ihrer Projekte erwähnt.
This article mentions the Wikimedia Foundation, one of its projects, or people related to it.
Ein Projekt von dir, für das Geld benötigt wird, kann von der Wikimedia Foundation finanziell unterstützt werden.
Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support.
