Eine Win-Win-Situation auszuhandeln ist entscheidend für langfristige Partnerschaften im Geschäftsleben.
Negotiating a win-win situation is essential for long-lasting partnerships in business.
Alle Teilnehmer gingen zufrieden nach Hause, was die von uns erreichte Win-Win-Situation unterstreicht.
Every participant left feeling satisfied, highlighting the win-win situation we achieved.
Die Aushandlung eines fairen Vertrags schuf eine Win-Win-Situation für beide beteiligten Parteien.
Negotiating a fair contract created a win-win situation for both parties involved.
Beim Verhandeln kann das Nachgeben von Boden zu einer Win-Win-Situation führen.
In negotiations, yielding some ground can lead to a win-win situation.
Wir arbeiten auf eine Win-Win-Situation bei allen Hausverkäufen/ -verkäufen hin.
We work towards a Win-Win situation in all home selling/buying transactions.
Wir halten uns an die Prinzipien der Win-Win-Situation und langfristige Zusammenarbeit.
We conform to the principles of win-win situation and long-term cooperation.
Eine Win-Win-Situation fr begabte Zuwanderer und Arbeitgeber, die sie bentigen.
A win-win situation for gifted immigrants and employers who need them.
Als Mediator war es ihr Ziel, eine Win-Win-Situation für alle Beteiligten zu schaffen.
As a mediator, her goal was to create a win-win situation for everyone involved.
Vielleicht reden wir über die Win-Win-Situation, in der wir uns befinden.
Perhaps we can talk about the win-win situation we find ourselves in.
Das Ziel ist eine Win-Win-Situation, die sich letztendlich für alle auszahlt.
The goal is a win-win situation that ultimately pays off for everyone.
Eine Win-Win-Situation, denn mir schmecken diese kleinen Blutsauger sehr gut.
A win-win situation, because I taste these little bloodsuckers very good.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen an einer Win-Win-Situation zu arbeiten.
We are looking forward to work with you for a win-win situation.
Wir glauben an eine lange und enge Zusammenarbeit für eine Win-Win-Situation.
We believe in a long and close cooperation for a win-win situation.