We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WinZip Computing übernimmt keinerlei Garantie für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen.
WinZip Computing makes no warranties regarding the information provided in this document.
Mit diesem Formular können Sie sich für unsere Mailinglisten anmelden, über die Sie Informationen zu Produktentwicklungen bei WinZip Computing erhalten.
You can use this form to subscribe to our mailing lists to receive e-mail announcements of product developments at WinZip Computing.
Mit Aktivierung der Option zur automatischen Suche nach Softwareaktualisierungen oder durch manuelle Aktivierung der Funktion gestatten Sie WinZip Computing, ohne weitere Mitteilung aktualisierte, nicht ausführbare Dateien (wie z.B. screen files) herunterzuladen und auf Ihrem Computer zu installieren.
By selecting the option to check for updates automatically, or manually invoking the feature, you are consenting to allow WinZip Computing to download and install updated non-executable files (such as screen files) to your computer without further notice.
Sie erklären sich einverstanden, WinZip Computing, seine affiliates oder Lizenzgeber von allen Ansprüchen und Schadensersatzforderungen freizustellen, die aus einem solchen nicht autorisierten Gebrauch von WinZip entstehen.
Any such use is entirely at your own risk, and you agree to hold WinZip Computing, its affiliates or licensors harmless from any and all claims or losses relating to such unauthorized use.
Seit seiner Einführung im Jahr 1991 ist WinZip Computing als der weltweit führende Anbieter von Datei-Kompressions-Technologie anerkannt.
Since its introduction in 1991, WinZip Computing has been recognized as the world's leading provider of file compression technology.
Insbesondere bietet WinZip Computing keine Gewähr für die Fehlerfreiheit dieser Informationen oder ihre Eignung für einen bestimmten Zweck sowie dafür, dass das hier beschriebene Dateiformat auch in künftigen WinZip-Versionen unterstützt wird.
In particular, WinZip Computing does not represent or warrant that the information provided here is free from errors or is suitable for any particular use, or that the file formats described here will be supported in future versions of WinZip.
Falls keine anderslautende schriftliche Vereinbarung vorliegt, die von einem berechtigten Vertreter der WinZip Computing, S.L.
Unless otherwise agreed in a writing signed by an authorized representative of WinZip Computing, S.L.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von WinZip Computing sind Sie nicht berechtigt, irgendwelche Ihrer Rechte oder Verpflichtungen abzutreten, weiter zu lizenzieren, vertraglich zu vergeben oder auf sonstige Weise zu übertragen bzw. irgendwelche Pflichten nach dieser Lizenzvereinbarung zu übertragen.
You may not assign, sublicense, subcontract, or otherwise transfer any of your rights or obligations or delegate any of your duties under this License, in whole or in part, without the prior written consent of WinZip Computing.
Deinstallation dieser Variante: Sie können das Programm WinZip Computing LLC oder WinZip System Utilities Suite deinstallieren oder den Support um Hilfe fragen.
Uninstalling this variant: The software publisher WinZip provides update information ().
Vorbehaltlich sämtlicher Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung dürfen Sie mit dieser Lizenz, ohne jedwede Zahlung einer Vergütung an WinZip Computing
Subject to all of the terms of this License, you may, without making any payment to WinZip Computing
WinZip Computing empfiehlt allen WinZip-Benutzern, auf die aktuelle WinZip-Version aufzurüsten, da diese wichtige sicherheitsrelevante Fehlerbehebungen und Erweiterungen enthält.
WinZip Computing recommends that all WinZip users upgrade to the latest version of WinZip, because it contains important security-related fixes and enhancements.
Die auf dieser Website zum Download bereitgestellten Software-Produkte sowie die dazugehörige Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von WinZip Computing bzw. deren Tochtergesellschaften oder Lizenzgeber.
Use of Software Software and accompanying documentation that are made available to download from this Web site are the copyrighted work of WinZip Computing and/or its affiliates or licensors.
WinZip Computing empfiehlt allen Benutzern von WinZip 9,10 und 11 auf die neueste WinZip-Version aufzurüsten, wenn ihr Computer die Systemvoraussetzungen erfüllt.
However, WinZip Computing recommends that all WinZip users upgrade to WinZip 9.0 SR-1 to avoid the possibility of future exploitation of these vulnerabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
