We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die Dateien und Einstellungen mit Windows -EasyTransfer auf den neuen Computer übertragen haben, sind auf dem neuen Computer die vertrauten Dateien, Ordner und Programmeinstellungen vorhanden. Dadurch sind Sie schneller wieder einsatzbereit.
When you've finished moving your files and settings to your new computer with Windows Easy Transfer, your new computer will have your familiar files, folders, and program settings-and that makes getting back to work much easier.
Wenn Sie Windows -EasyTransfer auf dem alten Computer ausführen, können Sie wählen, ob Sie alle Benutzerkonten, Dateien und Einstellungen oder nur Ihr eigenes Benutzerkonto und Ihre Dateien und Einstellungen auf den neuen Computer übertragen möchten.
When you run Windows Easy Transfer on the old computer, you can choose to transfer all user accounts, files, and settings to the new computer or just your user account, files and settings.
Bevor Sie das Kabel an Ihrem alten Computer anschließen, müssen Sie möglicherweise die CD einlegen, die Sie zusammen mit dem Kabel erhalten haben, um die Software für Windows -EasyTransfer zu installieren. Setzen Sie die Übertragung dann fort.
Before you plug in the cable on your old computer, for example, you might need to insert the CD that came with it to install the Windows Easy Transfer software, and then continue the transfer process.
Wenn sich auf dem alten Computer ein Programm befindet, das Sie auf dem neuen Computer verwenden möchten, müssen Sie es auf dem neuen Computer installieren, bevor Sie Windows -EasyTransfer ausführen.
If you have a program on your old computer that you want to use on your new computer, make sure to install it on your new computer before you run Windows Easy Transfer.
Starten Sie Windows -EasyTransfer auf dem neuen Computer (dem Computer, auf den Sie Dateien und Einstellungen übertragen möchten), und folgen Sie dann den Anweisungen zur Verwendung eines USB-Flashlaufwerks oder einer externen Festplatte.
Start Windows Easy Transfer on your new computer (the computer to which you want to transfer files and settings), and then follow the instructions for using a USB flash drive or an external hard disk.
Doch gleichgültig, ob die Übertragung eine halbe Stunde oder mehrere Stunden dauert - die Verwendung von Windows -EasyTransfer ist in der Regel effizienter als das manuelle Kopieren der Daten.
But whether the transfer takes a half hour or several hours, it's usually more efficient to use Windows Easy Transfer than to copy everything manually.
Beim Übertragungsvorgang werden von Windows -EasyTransfer die Gesamtgröße der Dateien und Einstellungen, die Sie übertragen möchten, sowie die Anzahl der benötigten Datenträger oder USB-Flashlaufwerke angezeigt.
During the transfer process, Windows Easy Transfer displays the total size of the files and settings that you want to transfer and the number of discs or USB flash drives you'll need.
Während der Übertragung wird durch Windows -EasyTransfer geschätzt, wie viel Speicherplatz und wie viele Datenträger benötigt werden, um die ausgewählten Dateien und Einstellungen zu übertragen.
During the transfer process, Windows Easy Transfer will estimate how much disk space and how many discs are needed to transfer your selections.
Hier erhalten Sie Lösungen für einige Probleme, die auftreten können, wenn Sie Windows -EasyTransfer zum Übertragen von Dateien und Einstellungen von einem Computer auf einen anderen verwenden.
Here are solutions to some common problems with using Windows Easy Transfer to transfer files and settings from one computer to another.
Windows -EasyTransfer hilft Ihnen, in einem einzigen Schritt alle Ihre Dateien, Ordner und Programmeinstellungen von einem Computer auf einen anderen Computer zu übertragen.
Windows Easy Transfer helps you move your many files, folders, and program settings from one computer to another-all in one process.
Sie müssen die Programme zuerst auf dem neuen Computer installieren, da Windows -EasyTransfer nicht die Programme selbst überträgt.
You must first install the programs on your new computer, because Windows Easy Transfer does not transfer the programs themselves.
Sie sollten stets Windows -EasyTransfer auf einem neuen Computer starten und das Kabel nur dann anschließen, wenn Sie eine entsprechende Anweisung erhalten.
You should always start Windows Easy Transfer on your new computer and plug in the cable only when you're instructed to do so.
Befolgen Sie für das Starten von Windows -EasyTransfer auf dem neuen Computer und das Anschließen des Kabels unbedingt die Anweisungen.
You should always start Windows Easy Transfer on your new computer and plug in the cable only when you're instructed to do so.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
