We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows taskbar
Windows* taskbar
Wenn sich die Akkukapazität verringert, zeigt das Akkusymbol auf der Windows -Taskleiste einen niedrigen Akkuladezustand an.
When your battery charge gets low, the battery icon on the Windows taskbar indicates a low-battery power level.
Eine Nachricht, die kurzzeitig in einem kleinen Fenster angezeigt wird, welches aus dem entsprechenden Programmsymbol im Infobereich der Windows -Taskleiste heraus geöffnet wird.
A message that appears briefly in a small window that pops up from its corresponding program icon in the notification area of the Windows taskbar.
Wird im Infobereich der Windows -Taskleiste angezeigt und hilft Ihnen bei der Verwaltung des Energieverbrauchs des Computers. Die Anzeige gibt an, wieviel verbleibende Ladung der Batterie noch vorhanden ist und welcher Energieplan vom Computer verwendet wird.
Displayed in the notification area of the Windows taskbar, the battery meter helps you manage your computer's power consumption by indicating how much charge is remaining on your battery and which power plan your computer is using.
Minimiert DLM in die Windows -Taskleiste (rechte untere Ecke des Bildschirms) und setzt den Download-Vorgang fort.
Minimizes DLM to the Windows Taskbar (lower right corner of your screen), and downloads continue.
Die Schaltfläche Start und die Windows -Taskleiste werden auf dem Monitor nicht an der üblichen Stelle angezeigt.
The Start button and the Windows taskbar don't appear on the display where I expect to see them.
Der Player muss weiterhin ausgeführt werden, während die Konvertierung erfolgt. Sie können ihn jedoch auf die Windows -Taskleiste minimieren.
The Player must continue to run while conversion takes place, but you can minimize it to the Windows taskbar.
Im Miniplayermodus können Sie den Player auf die Windows -Taskleiste minimieren und können dennoch weiterhin auf Wiedergabesteuerelemente zugreifen sowie Visualisierungen und Informationen zum aktuell wiedergegebenen Element anzeigen.
Mini Player mode allows you to minimize the Player to the Windows taskbar, while still having access to playback controls and the ability to view visualizations and information about the currently playing item.
Der Betriebsstatus von Windows Media Player, in dem der Player in der Windows -Taskleiste minimiert ist, aber trotzdem weiter Zugriff auf Wiedergabe-Steuerelemente sowie die Möglichkeit zum Anzeigen von Visualisierungen und Informationen zum aktuell wiedergegeben Element bereitstellt.
The operational state of Windows Media Player in which the Player is minimized to the Windows taskbar while still providing access to playback controls and the ability to view visualizations and information about the currently playing item.
Nachdem Sie das Gerät für die Synchronisierung mit Device Stage konfiguriert haben, wird Device Stage automatisch geöffnet, wenn Sie das Gerät das nächste Mal an den Computer anschließen; Device Stage wird jedoch nur minimiert auf der Windows -Taskleiste angezeigt.
After you've set up your device to sync with Device Stage, the next time you connect the device to your computer, Device Stage will open automatically, but it will be collapsed on the Windows taskbar.
im Eingabebereich oder auf der Windows -Taskleiste zum Ändern der Eingabesprache.
on Input Panel or on the Windows taskbar to change your input language.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich der Windows -Taskleiste (z. B. unter der Systemuhr), zeigen Sie auf Symbolleisten , und klicken Sie dann auf Windows Media Player.
Right-click an open area of the Windows taskbar (such as below the system clock), point to Toolbars, and then click Windows Media Player.
Das Dialogfeld Netzwerkpräsentation wird geöffnet und dann auf der Windows -Taskleiste minimiert.
The Network Presentation dialog box opens and then minimizes on the Windows taskbar.
Windows -Taskleiste und Sprunglisten
Windows taskbar and Jump Lists
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
