Examples with "Windows 2000-Routers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zur Installation und Konfiguration des Windows 2000-Routers.
This section provides instructions for installing and configuring the Windows 2000 router.
In diesem Abschnitt werden drei typische Szenarios für den Einsatz eines Windows 2000-Routers beschrieben
This section describes three typical scenarios for using the Windows 2000 router
Die Paketfilterungsfunktion des Windows 2000-Routers basiert auf Ausnahmen.
The packet filtering feature of the Windows 2000 router is based on exceptions.
Vor der Installation des Windows 2000-Routers muss sämtliche Hardware installiert und einsatzbereit sein.
Before you install the Windows 2000 router, all hardware needs to be installed and working.
Zum Konfigurieren des Windows 2000-Routers wird wie folgt vorgegangen.
To configure the Windows 2000 router, the following steps are completed
Entscheiden Sie sich bei einem neuen Netzwerk, welche Protokolle und Routingfeatures des Windows 2000-Routers eingesetzt werden sollen.
For a new network, decide which protocols and routing features of the Windows 2000 router you want to use.
Wenn Sie also z. B. die statischen Routen eines Windows 2000-Routers bekannt geben möchten, müssen Sie diesen Router als ASBR konfigurieren.
For example, if you need to advertise the static routes of a Windows 2000 router, you need to enable that router as an ASBR.
Sie müssen sicherstellen, dass die Schnittstelle des Windows 2000-Routers, die mit dem Internet verbunden ist, für die Übersetzung konfiguriert ist.
You need to verify that the interface on the Windows 2000 router that connects to the Internet is configured for translation.
Die Computer im SOHO-Netzwerk sind entweder manuell mit der Standardgateway-IP-Adresse des Windows 2000-Routers konfiguriert oder erhalten eine Standardgateway-IP-Adresse über DHCP.
The computers on the SOHO network are either manually configured with the default gateway IP address of the Windows 2000 router or receive a default gateway IP address through DHCP.
Ursache: Die Schnittstelle des Windows 2000-Routers, die die Verbindung zum Netzwerksegment mit den DHCP-Clients herstellt, wurde dem IP-Routingprotokoll des DHCP Relay-Agents nicht hinzugefügt.
Cause: The interface on the Windows 2000 router that connects to the network segment where the DHCP clients are located is not added to the DHCP Relay Agent IP routing protocol.
Vorbereitende Schritte zum Installieren des Windows 2000-Routers finden Sie unter Prüfliste
Before installing the Windows 2000 router, see Checklist
Empfehlungen zum Entwurf, zur Sicherheit und zum Bereitstellen des Windows 2000-Routers finden Sie in den folgenden Abschnitten
For best practice information about design, security, and deployment for the Windows 2000 router, see the following
Andere resultaten
Bei Windows 2000 Routern verwenden Sie das Netsh-Befehlszeilenprogramm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
