Vertaling van "Windows Server 2008 oder Windows" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows Server
Die Remoteverwaltung wird auch für einige Rollen und Funktionen unterstützt, die unter Windows Server 2008 oder Windows Server 2003 ausgeführt werden.
Some tools might also work on roles or features that are running on Windows Server 2003.
Die Remoteverwaltung wird auch für einige Rollen und Funktionen unterstützt, die unter Windows Server 2008 oder Windows Server 2003 ausgeführt werden.
Some of the tools work for managing roles and features on Windows Server 2003. Contents Previous Version Docs
Installieren Sie für Windows Server 2008 oder Windows 7 die Hotfixes, die beschrieben werden in KB 2473205.
VMM 2008 unterstützt Bibliothekserver mit hoher Verfügbarkeit, die in Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 als Failovercluster konfiguriert werden.
VMM 2008 supports highly available library servers that are configured as a failover cluster in Windows Server 2008.
Auf einem Computer mit dem Betriebssystem Windows Server 2008 oder Windows Vista, die Zertifikate und die kryptografischen Schlüssel sind unbrauchbar, nachdem das Kennwort des Benutzers auf einem anderen Computer im Netzwerk geändert wurde
On a computer that is running Windows Server 2008 or Windows Vista, the certificates and the cryptographic keys are unusable after the user password is changed on another network computer
Bestimmte Sicherungs- oder Wiederherstellungsaufgaben müssen mit zwei Computern unter der gleichen Version von Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden, während andere mit Computern ausgeführt werden können, bei denen es keine Rolle spielt, welche dieser Versionen ausgeführt wird.
Certain backup or recovery tasks must be performed with two computers running the same version of Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2, while others may be performed with computers running either version.
Zum Beheben dieses Problems installieren Sie diesen Hotfix auf den betroffenen Remoteclients unter Windows Server 2008 oder Windows Vista.
To resolve this issue, install this hotfix on the affected remote clients that are running Windows Server 2008 or Windows Vista.
Wenn der aktuelle Domänencontroller angibt, dass das ausgewählte Benutzerkonto nicht gesperrt ist, wird dieses Steuerelement nur aktiviert, wenn die Domänenfunktionsebene auf Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 festgelegt ist.
When the current domain controller indicates the selected user account as "not locked," this control is enabled only if the domain functional level is set to Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2.
Wenn Sie den Löschvorgang auf einem Domänencontroller ausführen, auf dem Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 ausgeführt wird, werden die dem gelöschten Domänencontroller zugeordneten Metadaten automatisch bereinigt.
If you perform the deletion on a domain controller that runs Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2, the metadata that is associated with the deleted domain controller is cleaned up automatically.
Wenn auf dem virtuellen Computer Windows Server 2008 oder Windows Server 2003 als Gastbetriebssystem ausgeführt wird, können Sie mehrere virtuelle Prozessoren zuweisen.
If the virtual machine runs Windows Server 2008 or Windows Server 2003 as a guest operating system, you can assign more than one virtual processor.
Sie können einen Server unter Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 und die darauf gespeicherten Daten automatisch schützen, indem Sie tägliche Sicherungen auf angeschlossenen internen oder externen Festplatten planen.
You can protect your server running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2 and its data automatically by scheduling daily backups to attached internal or external hard disks.
Installieren Sie zur vollständigen Verwaltung von Remoteservern unter Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 die folgenden Updates auf den Servern, die Sie verwalten möchten, in der aufgeführten Reihenfolge.
To fully manage remote servers that are running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2, install the following updates on the servers you want to manage, in the order shown.
Sie müssen Ihren Virtualisierungsserver mithilfe derselben Maßnahmen schützen, mit denen Sie auch andere Server mit Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 absichern würden.
You should secure your virtualization server by using the same measures that you would take to safeguard any server that is running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
