Examples with "Windows XP oder Windows Server 2003" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Update kann in Windows XP oder Windows Server 2003 nicht deinstalliert werden.
Der ausgewählte Treiber muss remote von einem x64-Computer installiert werden, auf dem Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird.
The selected driver must be installed remotely from an x64 computer running Windows XP or Windows Server 2003.
Die Einstellungen werden auf allen Systemen, die Windows XP oder Windows Server 2003 ausführen, nicht gespeichert.
For all systems running Windows XP or Windows Server 2003, the settings are not saved.
Das folgenden Hotfix-Paket kann auf Computer angewendet werden, auf denen Windows XP oder Windows Server 2003 zum Beheben dieses Problems ausgeführt werden
The following hotfix package may be applied to computers that are running Windows XP or Windows Server 2003 to resolve this issue
2000, Windows XP oder Windows Server 2003 verwendet wird
Auf Computern unter Windows XP oder Windows Server 2003 muss sysprep -mini -reseal -reboot ausgeführt werden.
On computers running Windows XP or Windows Server 2003, run sysprep -mini -reseal -reboot.
Wenn Sie eine Verbindung mit einem Computer unter Windows XP oder Windows Server 2003 herstellen und Dateien kopieren und einfügen möchten, führen Sie die oben beschriebenen Schritte aus, um auf diesem Computer das Laufwerk umzuleiten, auf dem der temporäre Ordner gespeichert ist.
If you're connecting to a computer running Windows XP or Windows Server 2003 and you want to copy and paste files, follow the steps above to redirect the drive on this computer that contains your temporary folder.
Nach der Anwendung dieser Problemumgehung auf einem System, auf dem Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird, werden Ihnen möglicherweise die Sicherheitsupdates 982132 und 972270 erneut angeboten.
After you apply this workaround on a system that is running Windows XP or Windows Server 2003, you may be reoffered security updates 982132 and 972270.
Der Domänencontrollerlocator kann einen geeigneten Domänencontroller nicht auf einem Computer finden, auf denen Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird
The domain controller locator cannot find an appropriate domain controller on a computer that is running Windows XP or Windows Server 2003
Der Domänencontrollerlocator kann einen geeigneten Domänencontroller nicht auf einem Computer finden, auf denen Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird Sie sind zurzeit offline. Es wird auf die erneute Herstellung einer Internetverbindung gewartet.
When you try to move files from one network drive to another network drive, the files keep permissions from the source folders on a client computer that is running Windows XP or Windows Server 2003 You are currently offline, waiting for your internet to reconnect
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
