Vertaling van "Windows auf einem Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows on a computer
Wenn Sie Windows auf einem Computer mit mehreren Festplatten oder Partitionen installieren, müssen Sie den Zielpfad angeben.
When you install Windows on a computer that has multiple hard disks or partitions, you must specify the destination location.
Sie deinstallieren Windows auf einem Computer und installieren es dann auf einem anderen Computer.
You uninstall Windows on one computer and then install it on another.
Dieser Speicherort kann alles enthalten, was Sie zum Bereitstellen von Windows auf einem Computer benötigen, einschließlich der Language Packs, Drittanbietertreiber, Anwendungen und Pakete.
It is a storage location that can contain everything you need to deploy Windows to a computer, including language packs, third-party drivers, applications, and packages.
Wenn Sie planen, eine 64-Bit-Version von Windows auf einem Computer zu installieren, auf dem die 32-Bit-Version ausgeführt wird, müssen Sie vorher unbedingt all Ihre Dateien und sonstigen Informationen sichern.
If you do plan to install a 64-bit version of Windows on a computer running a 32-bit version, be sure to back up all your files and other information first.
Wird eine ältere Version von Windows auf einem Computer installiert, auf dem bereits eine neuere Version installiert ist, kann dies dazu führen, dass der Computer nicht mehr funktionsfähig ist.
Installing an earlier version of Windows after a more recent version is already installed can render your system inoperable.
Das Programm ist für diejenigen hilfreich, die sich für die Neuinstallation von Windows auf einem Computer oder Laptop ohne DVD-Laufwerk entschieden haben.
The program will be useful to those who decided to reinstall Windows on a computer or laptop without a DVD drive.
In diesem Szenario wird Windows auf einem Computer installiert, der über kein Betriebssystem oder über eine frühere Version von Windows verfügt.
In this scenario, you install Windows onto a computer that does not have an operating system, or has a previous version of Windows.
Wollen in der Lage sein, Windows auf einem Computer ohne CD/ DVD-Laufwerk zu installieren 1
Want to be able to install Windows on a machine without a CD/DVD optical drive 1
Bevor Sie Windows auf einem Computer installieren, überprüfen Sie anhand der HCL, ob der Computer von Microsoft als Windows-kompatibel zertifiziert wurde.
Before you install Windows on a computer, check the HCL to determine whether the computer is certified by Microsoft as Windows-compliant.
Bei der Installation von Kaspersky Endpoint Security 10 für Windows auf einem Computer mit SharePoint Server 2007 wird empfohlen, folgende Bereiche aus der Untersuchung auszuschließen (zur vertrauenswürdigen Zone hinzufügen)
When you install Kaspersky Endpoint Security for Windows on a computer with SharePoint Server 2007, we recommend that you exclude the following areas from scan (add them to the trusted zone)
Weitere Hinweise zum Zugriff auf die Wiederherstellungsumgebung von Windows auf einem Computer, auf dem Windows Vista ursprünglich nicht vorinstalliert war, finden Sie in folgendem Artikel der Dell Knowledge Base
For information on accessing the Windows Recovery Environment on a computer that was not originally pre-installed with Windows Vista, please refer to Dell Knowledge Base article
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
