Examples with "Windows oder in Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows-Fehlerberichterstattung Wenn die Windows-Fehlerberichterstattung aktiviert ist (empfohlen) und unter Windows oder in Programmen Probleme auftreten, für die die Windows-Fehlerberichterstattung verwendet werden kann, werden von Windows automatisch entsprechende Informationen an Microsoft gesendet.
In einem solchen Fall ist der Computer möglicherweise gefährdet, oder es könnten vermeidbare Probleme unter Windows oder in bestimmten Programmen auftreten.
Your computer might be at risk or you might experience unnecessary problems with Windows or your programs.
Doch Technologien breiten sich rasch aus: Die gleichen Windows- oder SAP-Programme stehen in allen Ländern, auch in Europa zur Verfügung.
Die Wahl einer anderen Sprache in den Ländereinstellungen beeinflusst nicht die Sprache in Menüs und Dialogfenstern in Windows oder anderen Programmen, die Unicode verwenden.
Selecting a different language for the system locale doesn't affect the language in menus and dialog boxes for Windows or other programs that do use Unicode.
Für die Programme gelten die Grundregeln der Bedienung für Windows- oder Apple-Programme in den jeweiligen Betriebssystemen, die als bekannt vorausgesetzt werden.
Es wird laufend Malware veröffentlicht, die Sicherheitslücken in Windows oder anderen Programmen ausnutzt, um Zugriff auf den Computer zu erhalten oder Daten zu beschädigen. Durch Windows -Updates und andere Softwareupdates werden diese Sicherheitslücken nach ihrer Entdeckung geschlossen.
Malicious software is being released all the time which uses vulnerabilities in Windows or other programs to damage or gain access to your data or computer. Windows updates and other software updates correct these vulnerabilities soon after they are discovered.
Wählen Sie die Option Alle Programme in dieser Liste aus, um Programme von Microsoft, Windows-Komponenten oder einzelne Programme in die Fehlerberichterstattung einzubeziehen.
Anmeldeangebote von Internetdienstanbietern dürfen auch in die geeigneten Positionen im Startmenü, wie z. B. in die Liste der am häufigsten verwendeten Programme, die OEM-Verknüpfung, den Ordner Onlinedienste , den Windows-Desktop oder in Alle Programme , integriert werden.
ISP sign-up offers may be included in applicable locations in the Start menu, such as the Most Frequently Used (MFU) list of programs, the OEM link, the Online Services folder, the Windows desktop, or All Programs.
Wenn nicht, mache einen Doppelklick auf das iTunes-Icon, welches du normalerweise auf deinem Desktop (Windows) oder in deinem Programme-Ordner (Mac) findest.
If it doesn't, double-click the iTunes icon, which can usually be found on your desktop (Windows) or your Applications folder (Mac).
Einige Viren können eine Beschädigung von Windows oder anderen Programmen verursachen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
