Vertaling van "Windows-Easy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Starten Sie Windows-Easy Transfer auf dem Computer, von dem Einstellungen und Dateien migriert werden sollen, indem Sie zu dem Wechselmedium oder Netzlaufwerk navigieren, das die Assistenten-Dateien enthält. Doppelklicken Sie dann auf migwiz.exe.
Start Windows Easy Transfer on the computer from which you wish to migrate settings and files by browsing to the removable media or network drive containing the wizard files, and then double clicking migwiz.exe.
Wenn das beschreibbare Medium nicht genügend freien Speicherplatz aufweist, informiert Sie Windows-Easy Transfer, wie viele leere CDs oder DVDs erforderlich sind.
If there is not enough free space on the writeable media, Windows Easy Transfer will tell you how many blank discs will be required.
Wenn beide Computer in einem Netzwerk verbunden sind, kann die „Windows-Easy Transfer"-Software die Netzwerkverbindung verwenden.
If both computers are connected on a network, the "Windows Easy Transfer" software can use the network connection.
Die Übertragung von Dateien auf den neuen Computer mit der „Windows-Easy Transfer"-Software kann mehrere Stunden dauern.
Transferring files to the new computer using the "Windows Easy Transfer" software may take a few hours.
Geben Sie einen Pfad und einen Ordnernamen ein, in dem die Windows-Easy Transfer-Dateien gespeichert werden.
Type a path and folder name in which you will store the Windows Easy Transfer files.
Schließen Sie das Wechselmedium an den neuen Computer an, und starten Sie Windows-Easy Transfer.
Move the removable media to the new computer and launch Windows Easy Transfer.
Öffnen Sie auf dem neuen Computer die Anwendung „Windows-Easy Transfer".
With the new computer, open the "Windows Easy Transfer" application.
Klicken Sie auf den „Windows-Easy Transfer"-Link, um die Software auszuführen.
Click on the "Windows Easy Transfer" link to run the software.
Windows-Easy Transfer migriert keine installierten Anwendungen.
Windows Easy Transfer does not migrate installed programs.
Windows-Easy Transfer ist in Windows Vista enthalten und kann zum Migrieren von Einstellungen und Dateien für alle Benutzer auf einem einzelnen Computer auf einen neuen Computer verwendet werden.
Windows Easy Transfer, included in Windows Vista, can be used to migrate settings and files for all of the users on a single computer to a new computer.
Wählen Sie den Zielspeicherort für Windows-Easy Transfer-Dateien aus.
Select the destination for Windows Easy Transfer files.
Wenn der neue Computer unter Windows 7* läuft, können Sie das Programm namens „Windows-Easy Transfer*" verwenden.
If the new computer is running Windows 7*, you may use the program called 'Windows Easy Transfer*.
Sie können Windows-Easy Transfer zum Verschieben von Benutzerkonten, Dateien und Ordnern, Programmeinstellungen, Interneteinstellungen und Favoriten sowie von E-Mail-Einstellungen von einem vorhandenen Windows-Computer auf einen neuen Computer mit Windows Vista verwenden.
You can use Windows Easy Transfer to move user accounts, files and folders, program settings, Internet settings and favorites, and e-mail settings from an existing Windows computer to a new computer running Windows Vista.
