Examples with "Windows-Programmdatei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist zwar nicht so einfach, Trojan.Maener aus dem Kern des Systems zu entfernen, da es tief in den Windows-Programmdateien steckt.
Although it is not so easy to remove Trojan.Maener from the core of the system as it is deep seated within the Windows program files.
Die erste der drei Phasen von Setup, in der die Windows-Programmdateien und etwaige zusätzliche Dateien auf die Festplatte des Computers kopiert werden.
The first of the three stages of Setup, where the Windows program files and any additional files specified are copied to the computers hard disk.
Um die Windows -Programmdateien von demselben Installationsdatenträger auf einem anderen Computer zu verwenden, installieren Sie die Kopie auf dem zweiten Computer.
To use Windows from the same installation disc on another computer, install it on the second computer.
Öffnen Sie in dem Ordner, in dem sich die Windows-Programmdateien befinden (z. B. C:\Windows), das Dokument Script.doc.
In the folder that contains your Windows program files (for example, C:\Windows), open the document Script.doc.
Es erscheint eine Auswahl an Windows- und Programmdateien.
Standardmäßig sind alle Programmdateien und Windows-Ordner auf Ihrer Festplatte von der Datenbank ausgeschlossen.
By default, the Program Files and Windows folders on your hard drive are automatically excluded from the database.
Die Dokumentation zeigt Namen von Programmdateien mit Windows-Konventionen, und zwar mit der Nachsilbe.exe.
The documentation shows executable file names using Windows conventions, with the suffix.exe.
Temporäre Windows- und Programmdateien können nicht explizit gelöscht werden
Temporary Windows and program files cannot be deleted explicitly
Sollten unter Windows einige Programmdateien nicht sofort gelöscht werden können, löschen Sie sie direkt nach einem Neustart des Betriebssystems.
If you cannot immediately delete some of the program files under Windows, delete them directly after restarting your system.
Beim Ausführen von Anwendungen und systemeigener Prozesse von Windows werden Programmdateien und -daten von der Festplatte in den Hauptspeicher geladen.
As Windows executes applications and performs its own system housekeeping, program files and data are loaded off the disk into main memory.
Windows-NT-Programmdateien sind nur auf einer bestimmten Prozessorarchitektur lauffähig und müssen für jede Plattform neu kompiliert werden.
Windows NT applications can only run on one platform, and must be recompiled for every platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
