We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf einigen 64-Bit-Systemtyp Windows-Rechnern muss der Sound-Treiber manuell installiert werden.
On some 64-bit system type Windows machines the sound driver needs to be installed manually.
Auf den meisten Windows-Rechnern ist dies relativ einfach und kann durch Doppelklicken auf das Uhrsymbol in der Taskleiste und durch Auswählen eines Zeitgebers auf der Registerkarte Internetzeit erreicht werden.
On most Windows machines this is relatively easy to do and can be achieved by double clicking on the clock icon in the task bar then selecting a time provider in the internet time tab.
Achten Sie zunächst darauf, dass das Fenster auf Windows-Rechnern nicht maximiert ist.
First ensure that the window on Windows computers has not been maximized.
Außerdem sollten Sie auf Windows-Rechnern immer einen aktuellen Virenscanner installiert haben.
In addition, you should always have a current virus scanner installed on Windows computers.
Microsofts hochauflösendes Videoformat kommt auf Standard-Doppelschicht-DVDs daher und läßt sich auf Windows-Rechnern mit genug Leistung abspielen (2,4 bis 3 GHz).
Microsoft's high-definition video format comes on standard dual-layer DVDs and plays in Windows PCs with enough power (2.4 to 3 GHz).
Die Transcend DrivePro Body Toolbox wurde eigens für die DrivePro Body Serie entworfen und bietet eine nutzerfreundliche Bedienoberfläche, um das aufgenommene Bildmaterial auf Windows-Rechnern zu verwalten.
Transcend's DrivePro Body Toolbox is exclusively designed for the DrivePro Body series, featuring a user-friendly interface that allows users to securely manage recorded videos and snapshots on Windows PCs.
Damit sollte alles fast umgehend auf allen Windows-Rechnern funktionieren.
This has the advantage of working almost instantly on all windows machines.
In diesem Eingabefeld werden Zeitspannen festgelegt, zu denen sich dieser Benutzer an Windows-Rechnern anmelden kann.
This input field contains time periods for which this user can log on to Windows computers.
Alle Arten von Windows-Rechnern können infiziert werden. 2001
All types of Windows computers can be infected. 2001
Im Bereich von Unix-Systemen kennt man das Konzept von Cron Jobs und auf Windows-Rechnern kann man Hintergrundprozesse mit dem Aufgabenplaner (engl.: Task Scheduler) einrichten.
In the area of Unix systems, the concept of cron jobs is well known, and on Windows computers, background processes can be set up with the task scheduler.
PuTTY ist eines der beliebtesten Terminalprogramme auf Windows-Rechnern, da es einen Überblick über die nativen Funktionen des beliebten Betriebssystems gibt.
PuTTY is one of the most popular terminal programs on Windows machines as it addresses an oversight in the native capabilities of the popular operating system.
Heute Abend ab 20:30 werden folgende Dienste für voraussichtlich eine halbe Stunde nicht verfügbar sein: Drucken in den CIP-Pools, Login in den Windows-Rechnern, cipmap.cs.fau.de, gitlab.cs.fau.de, waffel.cs.fau.de und wwwcip.cs.fau.de. Grund ist der Austausch einer defekten Hardwarekomponente.
This evening, starting at 20:30, the following services will be unavailable for approximately half an hour due to replacement of a broken hardware component: Printing in the CIP pools, login on Windows computers, cipmap.cs.fau.de, gitlab.cs.fau.de, waffel.cs.fau.de and wwwcip.cs.fau.de.
Neben Windows-Rechnern werden auch Mac-Computer unterstützt.
Besides Windows computers, Mac computers are supported as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
