We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies kann ein dedizierter Windows-Server oder auch ein virtualisiertes Server-System sein.
This can be a dedicated Windows server or a virtualised server system.
Wenn Sie nicht über einen Windows-Server oder -Host verfügen, muss Ihr Service-Anbieter Ihr Speichersystem registrieren.
If you do not have a Windows server or host, your service provider must register your storage system.
Gibt die Windows-Server oder Domänencontroller an, mit denen Kennwörter synchronisiert werden sollen.
Specifies the Windows servers or domain controllers with which passwords are to be synchronized.
Wenn Backup Exec auf einem anderen Server als dem VCB-Proxy-Server installiert ist, müssen Backup Exec für Windows-Server oder der Backup Exec für Windows-Server Agent für Windows-Systeme (AWS) auf dem Windows 2003 VCB-Proxy-Server installiert werden.
If Backup Exec is installed on a separate server from the VCB Proxy Server, Backup Exec for Windows Servers or the Backup Exec for Windows Servers Agent for Windows Systems (AWS) must be installed on the Windows 2003 VCB Proxy Server
Erstellen Sie auf dem Windows-Server oder Host, von dem aus Sie die Speichersystemsoftware installieren, das folgende Repository für die zu installierende Software
On the Windows server or host from which you will install the storage-system software, create the following repository for the enabler software you will install
Wenn Sie auf einen Windows-Server oder einen Workstation-Betriebssystemcomputer zugreifen und beide auf demselben physischen Subnetz betreiben können, haben Sie die Möglichkeit, auf diesem Weg das Speichersystem zu erkennen.
If you are able to obtain a Windows server or workstation operating system computer and can put it on the same physical subnet, you can attempt to discover the storage system through it.
Damit kann Ihr COROS-Projekt jetzt auf einem Windows-Server oder auf einer Windows-Workstation ablaufen und alle verbundenen Vorteile der offenen Datenkommunikation und Netzwerkfähigkeit nutzen.
You can then run your COROS project on a Windows server or workstation and thus fully benefit from the advantages of open data communication and networking.
Folgende Schritte müssen nur durchgeführt werden, wenn das WSCAD-Datenverzeichnis nicht im WSCAD-Installationsverzeichnis liegen soll, sondern in einem anderen Verzeichnis auf dem Windows-Server oder auf einem anderen Netzlaufwerk
The following steps only need to be performed if the WSCAD data directory should not be located in the WSCAD installation directory but in another directory on the Windows server or on another network drive
Wählen Sie diese Option aus, um Benutzernamen und Kennwort für einen Windows-Server oder anderen Windows-Computer zu speichern.
Choose this option to save a user name and password for a Windows server or other Windows computer.
Der CodeMeter-Container mit der Netzwerk-Lizenz befindet sich auf einem beliebigen, immer eingeschalteten PC im Netzwerk (z.B. Windows-Server oder Lizenz-Server).
The CodeMeter container with the network license is located on any PC that is always switched on in the network (e.g., Windows server or license server).
Im letzten Teil dieses Handbuchs werden die Schritte zur Verwendung von HyperTerminal auf einem Windows-Server oder Windows-Laptop beschrieben. Das Verfahren für andere Systeme ist ähnlich.
The remainder of this guide describes the steps you would encounter using HyperTerminal on a Windows server or laptop; the procedure for other systems is similar.
Der TS-900 sitzt sicher hinter Ihrer Unternehmensfirewall und bietet eine elegante Netzwerk-Timing-Lösung, die es einem Windows-Server oder einem Domänencontroller ermöglicht, eine genaue und sichere UTC-Zeit für jede andere Maschine oder digitale Uhr in Ihrem Netzwerk bereitzustellen.
Sitting safely behind your company firewall the TS-900 provides an elegant network timing solution allowing a Windows server or a domain controller to supply accurate, secure UTC time to any other machine or digital clock on your network. Key Benefits
Wenn Sie auf einem Windows-Server oder verwenden, sehen Sie, welche Publishing Engine zum Erstellen von PDF-Dokumenten verwendet wird: (), FOSI oder XSL-FO.
If you are using on a Windows server or, you will see which publishing engine is being used for PDF composition: (), FOSI, or XSL-FO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
