Examples with "Windows-Software in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie interaktive Multimedia-Anwendungen und Windows-Software in einer visuellen Umgebung mit einer Skriptsprache.
Create interactive multimedia applications and Windows software in a visual environment with a scripting language.
Wenn Sie also Windows starten werden Teile der Windows-Software in den physischen Speicher kopiert, damit diese Information auf dem Bildschirm angezeigt werden und auf Ihre Bearbeitungen mit Eingabegeräten wie Tastatur oder Maus reagieren kann.
So, when you start Windows, portions of the Windows software is copied into physical memory so it can display information on your screen and respond to your actions with input devices like the keyboard and mouse.
Deshalb stand der Mitgründer Andrew Morten vor der Herausforderung, die beste Lösung für möglichst reibungslose Integration von Windows-Software in die Apple-Umgebung zu finden.
Because of this, Andrew faced the challenge of finding the best solution for integrating Windows software into the Apple environment as smoothly as possible.
Es ist keine Überholung alter Linux- oder Windows-Software in der Cloud.
Infolgedessen können Macs Laufwerke lesen, die für Windows formatiert sind, und können häufig Windows-Software in etwas konvertieren, das mit OS X kompatibel ist.
As a result, Macs can read drives that are formatted for Windows and can often convert Windows software to something that is compatible with OS X.
Andere resultaten
Bekannte Windows-Software steht immer wieder in der Kritik, als Einfallstor für Exploits zu dienen.
Well-known Windows software is repeatedly criticized for being an Achilles' heel for exploits.
Nur die beste Windows-Software würde es in unser Portal schaffen und wir pflegten viele solide Entwicklerbeziehungen, die unseren Erfolg vorantreiben.
Only the best Windows software would make it onto our portal, and we maintained many solid developer relationships helping to drive our success.
Beim Kauf der Audials Windows Software hast du in einer Box eine DVD mit einer Hülle erhalten.
When you bought the Audials Windows software, you got a DVD with a case in a box.
Das bedeutet, dass Schuler und seine Kollegen eine Möglichkeit schaffen mussten, um Windows-Software nahtlos in die macOS-Umgebung zu integrieren, ohne dabei Reibungsverluste und ineffektive Prozesse zu erzeugen.
This meant that Harry and his coworkers had to find a way to integrate Windows software seamlessly into the macOS environment-without losing efficiency and causing friction.
Sie müssen dem Endbenutzer die Dokumentation zur Verfügung stellen, in der darauf hingewiesen wird, dass die Windows-Software, die in der festplattenbasierten Wiederherstellungslösung enthalten ist, nur zum Wiederherstellen von Software auf der Festplatte dieses einen Systems verwendet werden darf.
You must provide documentation to the end user indicating that the Windows software included in the hard disk-based recovery solution is provided only for the purpose of restoring software on the hard disk of that specific system.
Die leistungsstarke Windows-Software ist in Versionen „Lite", „Standard" und „Reference" erhältlich.
The powerful windows software is available in three different versions: Lite, Standard and Reference.
Sie setzen ein gewisses Grundverständnis der Wasserressourcenproblematik sowie Grundkenntnisse in Windows-Software, besonders Tabellenkalkulation (wie Microsoft Excel) voraus.
They assume that you have some background in water resources issues and familiarity with Windows-based software, including spreadsheets (such as Microsoft Excel).
Heute ist es einfacher als je zuvor, Ihren gesamten PC auf Ihren Mac zu migrieren und Ihre Investitionen in Windows-Software maximal zu nutzen: mit dem PC-Migrationsassistent für Windows von VMware Fusion.
Now it's easier than ever to transfer your entire PC to your Mac and make the most of your Windows software investment with VMware Fusion's PC migration assistant for Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
