Examples with "Windows-Systemdateien oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Fehlermeldung kann bedeuten, dass eine Windows Systemdatei fehlt oder nicht richtig funktioniert.
This message can indicate that a Windows system file is missing or not working properly.
Wenn Sie keine formatierte virenfreie Diskette mit DOS- oder Windows-Systemdateien haben, müssen Sie zuerst eine solche erstellen, bevor Sie fortfahren können.
If you do not have a virus-free floppy disk formatted with DOS or Windows system files, you must create one in order to continue.
Verfügen Sie über eine virenfreie, formatierte Diskette, die lediglich DOS- oder Windows-Systemdateien enthält, so legen Sie diese in Ihr Diskettenlaufwerk ein.
If you have a virus-free, formatted floppy disk that contains only DOS or Windows system files, insert it into your floppy drive.
Korruption in den Windows-Systemdateien aufgrund unerwünschter Viren oder Malware kann auch zu einem iTunes-Fehler 21 führen.
Corruption in the Windows system files due to unwanted viruses or malwares can also result in iTunes error 21 issue.
Unter bestimmten Umständen kann der abgesicherte Modus allerdings nicht zur Problembehandlung eingesetzt werden. Dies ist z. B. der Fall, wenn Windows-Systemdateien fehlerhaft oder beschädigt sind.
There are circumstances where safe mode will not be able to help you, such as when Windows system files required to start the system are corrupted or damaged.
Wiederherstellen wichtiger Daten wie Bilder, Videos von NTFS-Partition, die aufgrund von Chkdsk-Fehlern, unsachgemäßem Herunterfahren, wichtige Windows-Systemdatei Korruption oder aufgrund einer Anwendung von Drittanbietern beschädigt wird.
Restore important data like images, videos from NTFS partition which gets corrupted due chkdsk errors, improper shutdown, important Windows system file corruption or due to any third party application.
Trojaner-Dateien (getarnt): Dieses Programm sucht nach Trojanern, die sich als rechtmäßige Windows Systemdateien tarnen oder rechtmäßige Windows Systemdateien durch unerlaubte Versionen ersetzen.
Trojans (Disguised) Files: this monitor watches for the presence of Trojans that attempt to disguise themselves as legitimate Windows system files or that replace legitimate Windows system files with illegitimate versions.
Das Problem kann auftreten, wenn Probleme mit der Systemdatei von Windows oder mit dem iTunes-Programm selbst auftreten.
The issue might happen in case there are problems with the System File of Windows or with the iTunes program itself.
Stellen Sie Ihren Kunden keine Dateien zur Verfügung, mit denen die Windows 2000-Systemdateien ersetzt oder bearbeitet werden.
Do not distribute files that replace or modify Windows 2000 system files to customers.
Ein Angreifer ändert den Wert "SourcePath", damit Dienste, wie beispielsweise der Windows-Dateischutz oder das Systemdatei-Überprüfungsprogramm, gezwungen werden, Dateien aus einem bevorzugten Ordner zu kopieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
