Das angewandte Windprofil und die simulierte Geometrie sind in der Grafik rechts abgebildet.
The applied wind profile and the simulated geometry are shown in the image on the right.
Somit können alle Zwischenwerte im ersten Schritt nur aus diesen beiden Werten interpoliert werden, da das genaue Windprofil noch unbekannt ist.
This means that all intermediate values can initially only be interpolated from these two values, as the precise wind profile is still not known.
Exaktes vertikales Windprofil auch für große Nabenhöhen
Exact vertical wind profile also for large hub heights
Standort- und turbinenspezifische Eigenschaften wie das vertikale Windprofil, die Luftdichte, die Nabenhöhe oder der Rotorblattdurchmesser werden berücksichtigt.
Location and turbine specific characteristics such as the vertical wind profile, the air density, the hub height or the rotor blade diameter are taken into account.
Wir nutzen den Mast, um das Windprofil und die Windcharakteristik bis in große Höhen zu erforschen.
We use the mast to investigate the wind profile and the wind characteristics up to very great heights.
Je nach vertikalem Windprofil kann der Turm vergrößert werden, um eine höhere Windgeschwindigkeit zu erreichen.
According to the vertical wind profile, the height of the tower can be increased to raise wind speed.
So lässt sich der Einfluss von Waldflächen und Geländesteigungen auf das Windprofil und die Entstehung von Turbulenzen untersuchen.
This makes it possible to investigate the influence of forest areas and terrain slopes on the wind profile and the emergence of turbulence.
Ziel ist, den Einfluss von Waldflächen und Mittelgebirgslandschaft auf Windprofil und Strömungseigenschaften zu messen.
The aim is to measure the impact of forest areas and low mountain ranges on the wind profile and flow characteristics.
Das Windprofil, die Bodenschubspannung und die geometrischen Dimensionen der Nachlaufströmung werden an Hand der Simulationsergebnisse bestimmt.
The wind profile, surface drag, and the geometric dimensions of the wake are determined from the simulation results.
In komplexerem Gelände lässt sich das Windprofil nicht als einfache Steigerung beschreiben; zudem kann es zu einer Auftrennung von Windströmungen kommen, was schwere Turbulenzen verursachen kann.
In complex terrain the wind profile is not a simple increase and additionally a separation of the flow might occur, leading to heavily increased turbulence.
Für jede Luftschicht einer WEA, vom Turmfuß bis zum höchsten Punkt der Blattspitzen, wird das Windprofil gemessen.
The wind profile is measured for each air layer for a wind turbine - from the tower base to the highest point of the blade tips.
Während des Anfluges werden nun bei jeder neuen Höhe die aktuellen Werte des Winds erfasst und mit diesen das Windprofil für den gesamten Anflug verbessert.
During the approach, the actual wind values are recorded at each new altitude, and these are used to improve the wind profile for the entire approach.
Für den Zusammenhang zwischen dem vertikalen Windprofil und einer Geschwindigkeitsklasse ist die Kenntnis der Anemometerhöhe (im seltenen Fällen von 10 m abweichend) erforderlich.
The knowledge of the anemometer height (in rare cases deviating from 10 m) is required for the correlation between the vertical wind profile and a wind velocity class.
