Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Windsturm
Vertaling van "Windsturm" in Engels
Der Park verwandelte sich nach dem Windsturm in ein Trümmerfeld, das alles entwurzelte.
The park was transformed into a debris field after the windstorm uprooted everything.
Der Windsturm begann fast alles in seinem Weg wegzublasen.
The windstorm started to blow away almost everything in its path.
In 1882 wurde die traditionelle gemauerte Windmühle durch einen Windsturm betroffen.
In 1882 there was an original mill destroyed by a wind storm.
Itzt wäre es vergebens, selbst mit größter Anstrenung hier wieder Wälder bezwecken zu wollen, weil der herabdringende Schnee und Windsturm jedes Fleckchen Erdreich zum Samenempfang längst wegspülte.
Nows it would be in vain, even to want to re- aim with the greatest The utmost forests here, because of the reduced urgent snow and wind storm every inch of soil washed away long ago to receive seeds.
Sie bemerkte eine Ansammlung von Blättern, die nach dem Windsturm im Zaun hängen geblieben war.
She noticed a lodgment of leaves caught in the fence after the windstorm.
Der Windsturm begann, die Stadt zu peitschen, entwurzelte Bäume und verursachte weitreichendes Chaos.
The windstorm began to lambast the town, uprooting trees and causing widespread chaos.
Sie wandert dann in den Windsturm, um dort zu sterben.
She then wanders off into a windstorm to die.
Kalter Morgen mit keinem Regen nach einer Nacht mit Windsturm.
Cold morning with no rain after windstorm night.
Es war herbst und ein Windsturm hatte Bäume in meinem Hof umgeweht.
It was the fall, and a windstorm had blown down trees in my yard.
Der Windsturm schien bereit zu sein, alles niederzulegen, was sich ihm in den Weg stellte.
The windstorm seemed ready to mow down anything that stood in its way.
Der Windsturm wütete über eine Woche.
The windstorm raged for more than a week.
Der Wald war ein Bild der Zerstörung, voller umgestürzter Bäume, nachdem der starke Windsturm vorbeigezogen war.
The forest was a wrack of fallen trees after the severe windstorm passed.
Doch die liebe Sonne hatte sich komplett verabschiedet und stattdessen einen heftigen Windsturm geschickt, der uns Alle ordentlich durchwehte.
But the sun had said goodbye and sent instead a violent windstorm, which blew us all properly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Windsturm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 29 ms.
