Perfekt geeignet zum Einbau in das Seitenleitwerk oder in die Winglets.
Perfectly suitable for mounting into the vertical tail or the winglets.
So wie es auf den Bildern aussieht, bleiben die Winglets erhalten.
As it looks in the pictures, the winglets are preserved.
An den Flügelspitzen moderner Jets befinden sich sogenannte Winglets.
At the wingtips of modern jets, you will find a so called winglet.
Die Winglets blockieren diesen Ausgleichsbereich, daher kann sich der Auftrieb weiter über den Flügel ausdehnen.
The winglet blocks this communication so the lift can extend farther out on the wing.
Ein aerodynamisches Laufrad mit Winglets oder Sichelflügelprofil hilft da weiter.
An aerodynamic impeller with winglets or sickle-wing profile aids this further.
Winglets sind Aufsätze an den Tragflächenspitzen, die den Treibstoffverbrauch senken.
Winglets are attachments on the wingtips that reduce fuel consumption.
Die Leistungsfähigkeit lässt sich darüber hinaus sogar noch mit optionalen Winglets steigern.
You can increase performance even more with the optional winglets.
Jetzt sind Patentzeichnungen aufgetaucht, die zeigen, wie man Winglets weiterentwickeln möchte.
Now patent drawings have emerged showing how to develop winglets.
Gespaltene Winglets der Tragflächen tragen ebenfalls dazu bei, den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.
Split winglets also contribute to the reduction in fuel consumption.
Zu sehen ist auch etwas, dass Winglets sein könnten.
One can also see something that could be winglets.
Negative Einflüsse der Winglets habe ich nicht festgestellt.
I did not notice any negative effect of the winglets.
Tragflächen und Winglets sind als Einheit konzipiert.
Wing and winglets have been developed as a single unit.
Aerodynamische Verkleidungsöffnungen bzw. eingerahmte Winglets gibt es allerdings schon.
However, there are already aerodynamic fairing openings or framed winglets.