Nun galt es, den Acker für den Winterweizen zu pflügen.
Frühjahrs- und Winterweizen brauchen Schutz vor Mehltau, Rost und Septorien.
Spring and winter wheat needs protection from powdery mildew, rust and septoria.
Wenn Unkraut in Kulturen vorhanden ist, Verarbeitung von Winterweizen mit Herbiziden.
When weeds are present in crops, processing of winter wheat with herbicides.
Wo Winterweizen gut wächst, ist es traditionell das führende Getreide.
Where winter wheat grows well, it is traditionally the leading grain crop.
Daher ist das Top-Dressing von Winterweizen im Frühjahr sinnvoll.
Therefore, top dressing of winter wheat in the spring is expedient.
Wir bauen Winterweizen, -roggen und -hafer sowie Futtererbsen an.
We grow winter wheat, rye, oat and field peas.
Wasser- und klimaschutzorientierte Erzeugung und Verarbeitung von Winterweizen.
Water and climate protection oriented production and processing of winter wheat.
Das heißt, Winterweizen ist anspruchsvoll für Böden.
That is, winter wheat is demanding for soils.
Frühlings- und Winterweizen neigen dazu, Fusarium zu spitzen.
Spring and winter wheat is prone to spike fusarium.
Er hat sich auf Winterweizen und Sommergerste spezialisiert.
He specialises in winter wheat and summer oats.
Die untersuchten Feldkulturen sind Winterweizen, Mais, Sonnenblume und Raps.
The crops researched consisted of winter wheat, maize, sunflower and canola.
Die Aussaat von Winterweizen sollte pünktlich erfolgen.
Sowing of winter wheat should be done on time.
Der Einfluss von Halmbruch wurde in einem Feldversuch mit Winterweizen untersucht.
The influence of wheat eyespot was investigated in a field experiment with winter wheat.