Junge Firmen sind in einigen Wirtschaftsbereichen bereits von zentraler Bedeutung.
Auch in diesen wichtigen Wirtschaftsbereichen sind Innovationen und Umwelttechnologien vonnöten.
These key economic sectors can also benefit from innovation and environmental technologies.
Auch in anderen Wirtschaftsbereichen wird die Schiene immer stärker als Transportmittel eingesetzt.
Rail transports are being increasingly used in other economic areas as well.
Die soziale Situation im Salinenwesen war meist besser als in anderen Wirtschaftsbereichen.
The social situation among the salt workers was generally better than in other economic areas.
Diese Norm gilt weltweit und kann von allen Wirtschaftsbereichen angewandt werden.
This standard is applicable world-wide and open to participation by all economic sectors.
Unter unseren Kunden befinden sich namhafte Unternehmen und Marken aus allen Wirtschaftsbereichen.
Among our clients are well-known companies and brands from all economic sectors.
Die neuen Technologien werden ein Game Changer in vielen Wirtschaftsbereichen sein.
The new technologies will be a game changer in many economic sectors.
Wir vertreten Ihre Interessen bei Vertragsgestaltungen in sämtlichen Wirtschaftsbereichen.
We represent your interests in the drafting of contracts in all economic sectors.
Gesucht werden tragfähige und erfolgversprechende Business-Konzepte aus allen Wirtschaftsbereichen.
We are looking for sustainable and promising business concepts from all economic sectors.
Demografischer Wandel und Fachkräftemangel bereiten vielen Wirtschaftsbereichen Probleme.
Demographic change and skill shortage create problems for many economic sectors.
Es gibt hochinteressante und qualifizierte Arbeitsplätze in diesen Wirtschaftsbereichen.
There are highly interesting and qualified jobs in these economic sectors.
Zu unseren Kunden zählen Unternehmen aus den verschiedensten Wirtschaftsbereichen.
Our portfolio includes companies from various economic sectors.
Die Untergliederung einzelner Konten, z.B. Erwerbstätige nach Wirtschaftsbereichen, ist geplant.
The subdivision of individual accounts, e.g. employed by economic sectors, is planned.