Ich fand einen alten Wischmopp im Besenschrank neben der Küche.
I found an old mop in the broom closet beside the kitchen.
Der abgenutzte Wischmopp konnte die verschüttete Flüssigkeit nicht mehr aufnehmen.
The overworked mop could no longer absorb the spilled liquid.
Sie benutzt immer einen Wischmopp, um die Sauberkeit ihres Büros zu erhalten.
She always uses a swob to maintain the cleanliness of her office space.
Bitte reiche mir den Wischmopp, damit ich das Bodenwischen beenden kann.
Please pass me the swob so I can finish mopping the floor.
Während der Übung erhielt jeder Kadett einen Wischmopp zur Praxis.
During the drill, each cadet was handed a swab for practice.
Ein Wischmopp ist unentbehrlich, um die Sauberkeit der Schiffsböden zu erhalten.
A swab is essential for maintaining cleanliness on the ship's floors.
Mit einem geeigneten Wischmopp oder Ähnlichem gleichmäßig dünn auf dem Boden verteilen.
Distribute uniformly thinly over the floor with a suitable mop, or similar.
Das Schrubben des Schiffs mit dem Wischmopp ließ sie sich als Crewmitglied einbezogen fühlen.
Cleaning the ship with the swab made her feel involved as a crew member.
Ein Wischmopp wurde zum Trocknen in der Sonne auf dem Deck liegen gelassen.
A swab was left to dry in the sunlight on the deck.
Sie benutzte selbstbewusst einen Wischmopp, um die Pfützen in der ganzen Küche aufzuwischen.
She confidently used a mop to sop up the puddles throughout the kitchen.
Ein guter Wischmopp und Eimer machen den Unterschied beim effektiven Wischen.
A good mop and bucket make all the difference in effective mopping.
Nach jeder Mahlzeit benutzen die Crewmitglieder abwechselnd einen Wischmopp im Speisesaal.
After each meal, the crew took turns using a swab on the dining area.
Die Böden mit Feuchteschutz können problemlos mit einem feuchten Wischmopp gereinigt werden.
The floors with moisture protection can be easily cleaned with a damp mop.