Erleben Sie ein Wochenende oder einen Kurzurlaub in Ruhe und Harmonie.
Experience a weekend or a short holiday in peace and harmony.
Ideal für ein Wochenende oder einen kleinen Urlaub vom Alltag.
Ideal for a weekend or a little vacation from the daily grind.
Unsere Arbeiter arbeiten ebenfalls über das Wochenende oder über Feiertage.
Sure. Our employees work also during weekend and state holidays.
Am Wochenende oder zu besonderen Anlässen ist das Mahl oft umfangreicher.
At weekends and on special occasions, a more elaborate meal is served.
Sie können für ein Wochenende oder per Woche gebucht werden.
Partner Für einen Tagesausflug, ein Wochenende oder Ihre Ferien...
Die besten Preise erhalten Sie am Wochenende oder an nationalen Feiertagen.
The best rates are available at the weekend or during public holidays.
Gehäuse und sehr angenehmes Dorf, ideal für ein Wochenende oder länger.
Housing and pleasant village, perfect for a weekend or longer.
Ob am Wochenende oder unter der Woche - jeder sollte fröhlich sein.
If on weekends or during the week - everyone should be happy.
Es werden keine Aufschläge am Wochenende oder an Feiertagen erhoben.
There will be no surcharges on weekends or public holidays.
Ich empfehle diesen Ort und dieses Haus für ein Wochenende oder länger.
I recommend this place and this house for a weekend or longer.
Auch für längere Touren am Wochenende oder im Urlaub geeignet.
Also well suited to longer rides at the weekends or on holiday.
Außer an Feiertagen Wochenende oder für einen kurzen Aufenthalt mieten.
Excluding holidays possibility to rent weekend or make a short stay.