Man könnte solch eine Wochenendtasche auch als kleine Reisetasche bezeichnen.
One could describe a weekend bag as slightly smaller travel luggage.
Sie ist optimal als Sport- oder Wochenendtasche.
Damons Fall erfordert ein wenig mehr als nur eine Wochenendtasche.
Damon's spirals require a little more than an overnight bag.
Die exklusive Wochenendtasche eignet sich aufgrund ihrer kompakten Maße bei den meisten Flugreisen auch bestens als praktisches Handgepäck für die Kabine (Bitte beachten Sie trotzdem die individuellen Vorschriften Ihrer Fluggesellschaft für das Bordgepäck)
Due to its compact dimensions the exclusive overnight bag works well as practical carry-on baggage to have in the cabin during flights (please check the individual regulations of your airline concerning hand luggage anyway)
Neben der Wochenendtasche ist die Leder-Kuriertasche der St. George Kollektion erhältlich, eine elegante Ergänzung der Reisekollektion für diesen Sommer.
Alongside the weekender bag is the St George Collection Leather Messenger Bag, a stylish addition to the travel range for this summer.
Das geräumige Interieur macht es perfekt als Wochenendtasche oder umfangreiche Sporttasche
Spacious interior makes it perfect as a weekend bag or an extensive sports bag
In dieser robusten Wochenendtasche aus hochwertigem Leder können Sie alles für einen Kurzaufenthalt unterbringen.
This sturdy weekend bag, made from premium leather, is perfect for short stays.
Diese Wochenendtasche bildet da keine Ausnahme.
This weekend bag is no exception.
Wenn Du ein tolles Wochenende planst, benötigst Du ein tolle Wochenendtasche.
When you're planning an awesome weekend, you need an awesome weekend bag.
Er kann als stylische Wickeltasche zusammen mit unserer passenden Wickelunterlage verwendet werden oder als eine Wochenendtasche für die kleinsten Mitglieder der Familie.
Can be used as a stylish baby changing bag with our matching changing blanket - or as a weekend bag for the tiniest members of the family.
Die Wochenendtasche ist die perfekte Größe für einen Wochenend-Campingausflug
The weekend bag is the perfect size for a weekend camping trip
Suchen Sie eine Wochenendtasche, die Sie verwenden können wenn Sie ein paar Tage außer Haus verbringen oder suchen Sie eine große Reisetasche aus Stoff, die Sie für einen längeren Zeitraum verwenden können?
Are you looking for a weekend bag that you can use when you are away from home for a few days or are you looking for a large fabric travel bag that you can use for a longer period?
Ideal auch als Wochenendtasche.
It is also ideal as a weekend bag.