Der Bürgermeister wechselte mit den Bewohnern auf dem Wochenmarkt ein paar Worte.
The mayor passed the time of day with residents at the weekly market.
Auf dem Wochenmarkt treffen einander die Bewohner der umliegenden Dörfer.
At the weekly market, the residents from surrounding villages meet.
Ich werde auf dem Wochenmarkt vorbeischauen und ein paar frische Gemüse holen.
Auf dem Wochenmarkt einzukaufen kann im Sommer sehr geldbeutelschonend sein.
An sonnigen Tagen zieht der Wochenmarkt viele Besucher und Touristen an.
Jeden Sommer wird der Wochenmarkt zu einem beliebten Treffpunkt für die Gemeinschaft.
Every summer, the open-air market becomes a popular community gathering spot.
Sie waren den Vormittag über auf dem Wochenmarkt herumstöbernd und probierten verschiedene Käsesorten.
They spent the morning poking around the farmers' market, sampling different cheeses.
Die Zutaten kommen im besten Fall vom lokalen Farmer oder vom Wochenmarkt.
Ideally, the ingredients come from local farmers or the weekly market.
Es gibt auch einen Wochenmarkt, wo man lokale Produkte kaufen kann.
There is also a weekly market where you can buy local produce.
Der Supermarkt, Wochenmarkt, diverse kleine Städtchen sind gut zu erreichen.
The supermarket, weekly market, several small towns within easy reach.
Auch der Wochenmarkt mit frischem Gemüse, Fisch, zu besuchen ist.
Even the weekly market with fresh vegetables, fish, to visit.
Beliebt ist auch der bekannte Wochenmarkt, der regelmäßig stattfindet.
Also popular is the well-known weekly market, which takes place regularly.
Sonntag ist Wochenmarkt auf dem Rathausplatz, wie viele wissen.
Sunday is weekly market in the whole village, as many know.
