Sie erstellt einen Wochenplan, um Arbeit und Freizeit in Einklang zu bringen.
Der Wechsel beim Gassi gehen erleichterte den Wochenplan für alle.
Einmal pro Woche setze ich diese Termine als Wochenplan fest.
Once a week I note the appointments down as a weekly plan.
Machen Sie einen Wochenplan für Ihre Mahlzeiten und bleiben Sie dabei.
Stellen Sie einen individuellen Wochenplan auf und hinterlegen Sie Ihre Urlaubsabwesenheit.
Ask for a personal week plan and you leave your holiday absence.
Neben dem Schreibtisch zeigte ein kleines Whiteboard den Wochenplan an.
Next to the desk, a small writing board displayed the weekly schedule.
Sie hat ihren Wochenplan heruntergerattert, ohne offensichtlich an Erholung zu denken.
She rattled off her weekly schedule, clearly not thinking about rest at all.
Der Student hat einen Wochenplan von Arbeit und Privat folgen einem Tutor.
The student has a weekly schedule of work and personal follow a tutor.
Das Programm ist abhängig von der Verfügbarkeit und dem jeweiligen Wochenplan.
The program is subject to availability and dependent on the respective weekly schedule.
Den Wochenplan mit den genauen Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Webseite.
You can find the weekly schedule with exact opening hours on our website.
Mit dieser eleganten Vorlage können Schüler und Studenten ihren Wochenplan im Auge behalten.
Students can keep track of their weekly schedule with this elegant template.
Schichten können ganz einfach über die Importfunktion in einen neuen Wochenplan übernommen werden.
Shifts can be imported into a new weekly schedule with the import function.
Sie hat abgenommen, indem sie regelmäßige Sitzungen auf dem Heimtrainer in ihren Wochenplan integriert hat.
She lost weight by incorporating sessions on the stationary bicycle into her weekly schedule.
