Die Blume oder die Blüte verbreitet einen ungemein herrlichen Wohlgeruch.
The flower or the blossom disperses an extraordinarily exquisite fragrance.
Er war offenbar beeindruckt vom Wohlgeruch der Stigmata.
He was obviously impressed by the fragrance of the stigmata.
Der Wohlgeruch der kleinen Blumen vermittelt ein Gefühl des Vorfrühlings.
The scent of the petite flowers gives a feeling of early spring.
Der heitere, frische Wohlgeruch von Maiglöckchen, liebliche Frühlingsboten und...
The cheerfully, fresh scent of spring's lovely emissary, muguet - the lily of t...
Frische Eier haben einen besonderen Wohlgeruch.
Fresh eggs have a particular aroma.
Durch ätherische Öle wirken harziges Rosmarin, zitroniger Thymian, duftendes Basilikum und bitterer Salbei gesundheitsfördernd für Menschen und verbreiten Wohlgeruch.
With their essential oils, resinous rosemary, lemony thyme, fragrant basil, and bitter sage have healthful effects and a strong aroma.
Wohlgeruch weckt Gefühle, die der Verstand nicht kontrollieren kann.
Fragrance evokes feelings that cannot be controlled by our mind.
Der Wohlgeruch übt eine Wirkung auf unserem Bewusstsein und unserer Laune.
Scent affects our awareness and our mood.
Der Wohlgeruch des Dienstes ist sehr gut.
The fragrance of service is very good.
Wir würden der Wohlgeruch des Lebens werden.
We would become the fragrance of life.
Einer von euch bemerkt sofort den Wohlgeruch, der in der Luft liegt.
One of you notices immediately, the fragrance that is in the air.
Gewünscht und erforderlich wie der Schatten und Wohlgeruch von Bäumen...
Desired and needed like the shadow and fragrance of trees...
Wenn er sich näherte, wurde er schon von Ferne an seinem Wohlgeruch erkannt.
He was recognized by his fragrance when he approached from a distance.