We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Word or PDF format
Word or PDF formats
Word- or Pdf-format
Die Lieferung des übersetzten Texts in Word- oder PDF-Format stellt die korrekte Platzierung von Akzenten und Sonderzeichen sicher. Gerne korrigieren wir auch Ihre fertigen Illustrationen, wenn Sie uns diese im PDF-Format zuschicken.
We can provide translated text in word and pdf formats to ensure correct display of accents and special characters, and can also proof finished artwork if sent a low res pdf.
Der übersetzte Text wird in Word- oder PDF-Format für Sie zum Upload vorbereitet oder wir übersetzen Live-Webseiten, arbeiten direkt vom Quellcode aus und liefern die Übersetzung in beinahe allen Sprachen im HTML-Format.
Web page translations can be prepared in a word or pdf format for you to add to your site, or we can translate live web pages, working directly from the source code, and provide the translation in html or XML in most languages.
Wenn Sie sofort einen Kostenvoranschlag benötigen und all Ihre Dateien im Word- oder PDF-Format vorliegen, können Sie diesen über unser Online-Übersetzungsportal anfordern.
If you want an instant quote and have all the files you want translated in word or PDF format then you can use our online translation portal.
Sofern dies im Rahmen der Projektdauer noch möglich war, haben wir uns bemüht, in diesen Fällen eine Version zum Herunterladen im Word- oder PDF-Format zu erstellen.
If possible in the time frame of the project, we are going to try to make such pages available as a downloadable Word- or PDF version.
Füllen Sie einfach das folgende Formular mit Ihren persönlichen Daten aus und laden Sie Ihre individuellen Bewerbungsunterlagen (Word- oder PDF-Format) hoch.
Just fill out the following form with your personal data and upload your individual application documents (Word or PDF formats)
das Herunterladen Ihrer Kontakte, Ihres Lebenslaufs im Word- oder PDF-Format
the download, for your contacts, of your CV in the formats word or pdf
Die Bewerbung muss auch in elektronischer Form (Word- oder PDF-Format) eingereicht werden, und zwar bis 15. Juli 2004, 17.00 Uhr, unter der E-Mail-Adresse an folgenden Adressaten
Applications must also be submitted in electronic (Word or pdf) format to the following email address: by 17.00 on 15 July 2004 to the attention of
Sie können ggf. einen Screenshot oder eine ausführliche Beschreibung im Word- oder PDF-Format einfügen. Unsere Support-Zeiten
You may include a detailed description and upload a WORD, PDF or screen shot file to support your request.
Wenn Sie beendet haben, können Sie Ihre Angebotsformulare einfach drucken, oder als Word- oder PDF-Format exportieren, oder mit anderen teilen.
When you finish, you can easily print your quote form, export it as word or PDF, or share it with others.
Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, jederzeit Einzelrechnungen im Word- oder PDF-Format zu generieren.
You can, of course, also generate individual invoices in Word or PDF format at any time.
Die fertigen Übersetzungen werden elektronisch - per E-Mail im Word- oder PDF-Format - übermittelt.
Our completed texts are forwarded electronically via e-mail in Word or PDF formats.
Dieses Dokument lässt sich im Word- oder PDF-Format abspeichern und weiterbearbeiten oder ausdrucken.
This document can be saved in Word or PDF format and can be edited or printed.
Windows-Benutzer: Bitte füge keine Screenshots im Word- oder PDF-Format an.
Windows users: please do not attach screen captures in Word or PDF format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
