Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Workflows bei
Vertaling van "Workflows bei" in Engels
workflows for
workflows in
workflows at
Entwicklung von qualitätssichernden und effizienzsteigernden Verfahren u. Workflows bei der Datenaufnahme und -aufbereitung
Development of quality-assuring and efficiency-increasing procedures and workflows for data ingest and preparation
Optimale Workflows bei Teamarbeiten dank voller Netzwerkfähigkeit
Optimal workflows for teamwork due to full network capability
Lösungen für alle Workflows bei der Patientenmarkierung und bei der Virtuellen Simulation
Solutions for all workflows in patient marking and virtual simulation.
Im Vordergrund steht dabei die Unterstützung und Kontrolle des Workflows bei Versionsführung, Zugriffsberechtigung und Freigabe der einzelnen Dokumente.
The focus is on supporting and monitoring workflows in relation to version management, access permissions and release of individual documents.
Überwachung der Ausschreibung (Workflows bei Anfrage/Vergabe über Kalkulation)
Monitoring of the tender (workflows at request/ oder placement via calculation)
Ein DVS-SAN und drei SpycerBoxen bilden das Herzstück des neu strukturierten Workflows bei Cinecittà.
DVS-SAN and three SpycerBoxes are in the center of the reorganized workflows at Cinecittà.
Bewältigen Sie branchenspezifische Workflows bei Blech, Schweißkonstruktionen, Gussformen, Kunststoffkomponenten sowie Werkzeugen und Matrizen.
Tackle industry specific workflows for sheet metal, weldments, molds, plastic components, and tool and dies
Dies betrifft insbesondere die Förderung von Nachhaltigkeit, etwa durch den Einsatz etablierter Standards und die langfristige Archivierung von Datensammlungen und Forschungsergebnissen, wie auch die Beratung von wissenschaftlichen Institutionen in der Etablierung von Workflows bei der Arbeit mit digitalen Ressourcen.
This concerns in particular the promotion of sustainability, for example through the use of established standards and the long-term archiving of data collections and research results, as well as advising scientific institutions on the application of workflows for working with digital resources.
Spezielle Steuerung Ihrer Workflows bei Stammdatenänderungen, zum Beispiel Auslaufsteuerung des Materials, Stücklistenänderung oder Adressänderung
Special control of your workflows in case of master data changes, for example, discontinuation control of the material, parts list change or address change
Nun vereinfacht die Medienbegleitkarte die Workflows bei der (externen) Datenanlieferung im Ingest, in der technischen Abnahme und bei der Weitergabe (Stichwort Medienfiletransfer).
Now the electronic media card simplifies the workflows for (external) data delivery in ingest, technical acceptance and transfer (e.g. media file transfer).
Automatisierte Workflows bei der Kreation und Adaption der Kommunikation und die durchgängige Verbindung in alle Medien ermöglichen Multichannel-, Sprach- oder Ländervarianten und individuelle Angebote für Zielgruppen und Empfänger.
Automated workflows for creation and adaptation of communications and the integration with all relevant channels enables multichannel, language and localized versions as well as individual offerings for specific target groups and recipients.
Zudem wurden Bedienerfreundlichkeit und Workflows bei der 3D-Modellierung an diversen Stellen optimiert.
In addition, the user-friendliness and the workflows in 3D modeling have been optimized at various points.
Zur IBC 2009 zeigen wir mit VENICE, wie wir anspruchsvolle Workflows bei Broadcastern realisieren und sie in allen Belangen unterstützen können.
At IBC 2009 VENICE will showcase how we implement sophisticated workflows for broadcasters and how we can support them in every possible way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Workflows bei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 76 ms.
