We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
World Programming
Sie erstellte daher das „World Programming System", das die Funktionalitäten der SAS-Komponenten so weit wie möglich in dem Sinne nachbilden sollte, dass WPL von ein paar unbedeutenden Ausnahmen abgesehen sicherzustellen versuchte, dass derselbe Input zu demselben Output führte.
WPL therefore produced the 'World Programming System', designed to emulate the SAS components as closely as possible in that, with a few minor exceptions, it attempted to ensure that the same inputs would produce the same outputs.
Die World Programming Limited (WPL) erkannte, dass es einen Markt für eine alternative Software geben könnte, mit der in SAS-Sprache geschriebene Anwendungsprogramme benutzt werden könnten.
World Programming Ltd (WPL) perceived that there would be a market for alternative software which would be able to execute application programs written in SAS Language.
Sie hat also ein Produkt mit der Bezeichnung World Programming System (WPS) geschaffen.
It therefore created a product called World Programming System (WPS) to do this.
Dies sollte den Nutzern des SAS-Systems ermöglichen, die für die Verwendung mit dem SAS-System entwickelten Skripte unter dem „World Programming System" auszuführen.
This would enable users of the SAS System to run the Scripts which they have developed for use with the SAS System on the 'World Programming System'.
In Europa setzte in ähnlicher Weise - aber mit ganz anderer Tendenz - 2012 der Fall SAS Institute Inc. gegen World Programming Ltd Maßstäbe.
In Europe, the case of SAS Institute Inc. against World Programming Ltd (EU C-406/10) set standards in a similar way - but with a completely different trend - in 2012.
bei der Erstellung des „World Programming System" die von SAS Institute veröffentlichten Benutzerhandbücher für das SAS-System vervielfältigt und dadurch ihr Urheberrecht an diesen Handbüchern verletzt zu haben
copied the manuals for the SAS System ('the SAS Manuals') published by SAS Institute when creating the WPL System, thereby infringing its copyright in the SAS Manuals
Sie hat also ein Produkt mit der Bezeichnung World Programming System (WPS) geschaffen.
It therefore created a product called World Programming System (WPS) to do this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
