Viele Menschen halten Meditation für eine Wunderwaffe gegen all ihre Probleme.
Many people think meditation is a silver bullet for all their problems.
Therapie ist keine Wunderwaffe, beschleunigt jedoch emotionale Heilung oft erheblich.
Therapy isn't a silver bullet, yet it often accelerates emotional healing dramatically.
Die Mineralien-Kombination aus Zink und Selen ist eine echte Wunderwaffe.
The mineral combination of zinc and selenium is an actual wonder weapon.
Beim Kampf gegen Pickel ist Heilerde eine wahre Wunderwaffe.
Auch das Vitamin D verbirgt sich in der Wunderwaffe - Fisch.
Doch ohne die entsprechende Planung kann die vermeintliche Wunderwaffe auch nach hinten losgehen.
But without the appropriate planning, this supposed miracle weapon can also backfire.
Es gibt keine Wunderwaffe gegen den Klimawandel, aber diese Technologie hilft sehr.
There's no silver bullet for climate change, but this technology helps a lot.
Online-Werbung ist keine Wunderwaffe, man braucht trotzdem ein überzeugendes Produkt.
Online advertising isn't a silver bullet; you still need a strong product.
Bildung ist keine Wunderwaffe, doch sie verbessert die Lebenschancen der Menschen erheblich.
Education isn't a silver bullet, but it dramatically improves people's life chances.
Manche Manager glauben fälschlicherweise, Software allein sei eine Wunderwaffe für die Produktivität.
Some managers wrongly believe software alone is a silver bullet for productivity.
Automatisierung kann Effizienz steigern, ist aber keine Wunderwaffe gegen wirtschaftliche Ungleichheit.
Automation can boost efficiency, but it's no silver bullet for economic inequality.
Und was Sie da vorschlagen, könnte tatsächlich eine Wunderwaffe sein.
And what you're suggesting may indeed be a silver bullet.
Der Wirkstoff ist zudem eine Wunderwaffe gegen den Prozess der Hautalterung.
The ingredient is also a silver bullet against the process of skin aging.