Examples with "X3eTY2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die spezifischen Funktionen des Fiery X3eTY2 werden in den nachfolgenden Anleitungen beschrieben.
Als Administrator des Fiery X3eTY2 können Sie einen virtuellen Drucker erstellen und freigeben, damit die Anwender über das Netzwerk darauf zugreifen können.
Als Administrator des Fiery X3eTY2 haben Sie die Möglichkeit, die verfügbaren virtuellen Drucker und die freigegebenen Warteschlangen anzuzeigen sowie virtuelle Drucker freizugeben, zu löschen, zu duplizieren oder zu bearbeiten.
The Integrated Fiery Color Server administrator can view the available virtual printers and published queues, publish a virtual printer, and delete, duplicate, or edit a virtual printer.
Dazu benötigen Sie die IP-Adresse des Fiery X3eTY2, die Sie von Ihrem Netzwerkadministrator erhalten.
Ask your network administrator for the IP address of the Integrated Fiery Color Server.
Die Software des Fiery X3eTY2 findet die korrekte Version brauchen daher andere Versionen von Sun Java JRE, die für Anwendungen anderer Hersteller benötigt werden, nicht zu deinstallieren.
The Integrated Fiery Color Server software automatically finds the correct version, so you do not need to uninstall other versions of Sun Java JRE required for third-party applications.
Auf dieser Seite finden Sie alle Informationen, die Sie für die Konfiguration benötigen (z.b. die IP-Adresse des Fiery X3eTY2).
This page contains information you need when configuring the connection, such as the IP address of the Integrated Fiery Color Server.
Sie können die Anwendersoftware für den Fiery X3eTY2 auch über das Internet installieren.
You can also install the Integrated Fiery Color Server user software over the Internet.
Virtuelle Drucker Virtuelle Drucker bieten Anwendern die Möglichkeit, Druckaufträge unter Verwendung vordefinierter Einstellungen zu konfigurieren und auf dem Fiery X3eTY2 zu drucken.
Virtual Printers Virtual printers offer users a method of printing to the Integrated Fiery Color Server using predefined settings to configure the print job.
2 Geben Sie den Namen des Fiery X3eTY2 ein, nach dem Sie suchen, und klicken Sie auf Jetzt suchen bzw. Suchen.
2 Type the name of the Integrated Fiery Color Server that you are looking for and click Search Now.
Sie können die Papierfachausrichtung auch über das Menü Funktionen über das Display am Fiery X3eTY2 vornehmen.
You can also perform tray alignment from the Integrated Fiery Color Server digital press control panel by choosing Tray Alignment from the Functions menu.
2 Ziehen Sie das Netzwerkkabel vom Fiery X3eTY2 ab und schließen Sie es wieder an; versuchen Sie danach, ob sich die Test- oder die Konfigurationsseite drucken lässt.
2 At the Integrated Fiery Color Server, disconnect and reconnect the network cable, and then try printing a Test Page or Configuration page.
Vorbereiten der Installation auf Mac OS Computern Vor der Installation der Fiery X3eTY2 Software auf einem Computer unter Mac OS X müssen Sie die Bildschirm- und die Druckerschriften installieren.
11 INTRODUCTION 11 Preparing for installation on Mac OS computers Before installing Integrated Fiery Color Server software on a Mac OS X computer, you can install printer fonts.
Informationen über das Festlegen von Kennwörtern und das standardmäßige Administratorkennwort für den Fiery X3eTY2 finden Sie im Dokument Konfiguration und Setup.
For information about setting passwords and the default Administrator password for the Integrated Fiery Color Server, see Configuration and Setup.
