We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgende Tabelle zeigt die XML-Datenelemente zum Einfügen von Daten zum Empfänger elektronischer Erneuerungskommunikationen.
The following table lists the XML data elements for inserting information about the recipient of electronic renewals communications.
Sie können in das Dokument Codes (XML-Datenelemente) einbetten, anhand derer die Anwendung vertragsspezifische Daten bereitstellt, wie
In the document you can embed codes (XML data elements) which the application uses to supply contract-specific information including
Die folgende Tabelle zeigt die XML-Datenelemente zum Einfügen von Daten zum Sales-Agent des Vertrags in die Dokumente.
The following table lists the XML data elements for information you can insert in your documents regarding the sales agent on the contract.
Die Implementierung einer Datenbindung für XML-Datenelemente ist nötig, da XML keine komplette Programmiersprache ist, da es nicht kompiliert und als Standalone Binary Executable ausgeführt werden kann.
Implementation of a data binding for XML data elements is required because XML is not a full programming language, in that it cannot be compiled or executed as stand-alone binary executable file.
Die folgende Tabelle zeigt die XML-Datenelemente für den Kundennamen und die Kundennummer, die Sie in die Dokumente einfügen können. Der Kunde des Vertrags ist die Partei mit der Funktion "Kunde".
The following table lists the XML data elements for the customer name and number you can insert in your documents. The customer for the contract is the party of role customer.
Die folgende Tabelle zeigt die XML-Datenelemente für die Rechnungsadresse im Vertrag. Agents wählen die Rechnungsadresse im Teilsektor "Rechnung an" der untergeordneten Registerkarte "Parteien" der Registerkarte "Übersicht". Die Adresse selbst muss in anderen Anwendungen eingegeben werden.
The following table lists the XML data elements for contract billing address information. Agents select the billing address in the Bill To region of the Summary tab, Parties subtab. The address itself must be entered in other applications.
Hinweis: Einige der XML-Datenelemente werden von Daten abgeleitet, die Agents in anderen Anwendungen als Oracle Service Contracts eingegeben haben. Beispiel: Adressdetails werden in Oracle TeleService, Oracle Debitoren, Oracle TeleSales und anderen Anwendungen eingegeben.
Note: Some of the XML data elements are derived from information entered by agents in applications other than Oracle Service Contracts. For example, address details are entered in Oracle TeleService, Oracle Receivables, Oracle TeleSales and other applications.
Es dürfen jedoch nicht alle XML-Datenelemente editiert werden.
Die folgende Tabelle zeigt die XML-Datenelemente, die Sie in die Dokumentdaten aufnehmen können, damit Benutzer sich bei einer automatisch generierten HTML-Seite anmelden können, auf der sie den Vertrag prüfen und erneuern können.
The following table lists the XML data elements you can use to include in your document information users can use to log into an automatically generated HTML page where they can review and renew their contract.
Die folgende Tabelle zeigt die XML-Datenelemente, mit denen Sie Daten aus dem Vertragskopf einfügen können (Basisdaten des Vertrags, die der Agent oben im Fenster "Serviceverträge erstellen und bearbeiten" eingibt).
The following table lists XML data elements you can use to insert information from the contract header (basic information about the contract the agent enters at the top of the Service Contract Authoring window).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
