Diese Daten stehen zum sofortigen Abruf aus dem XML-Node zur Verfügung.
This data is available for immediate retrieval from the XML node.
Der Inhalt kann direkt eingegeben oder aus einem XML-Node ausgelesen werden.
The content can be entered directly or can be accessed from an XML node.
Sie können den Kontext-Node des Diagramms jederzeit ändern, indem Sie einen neuen XML-Node in das Diagramm ziehen.
You can change the chart's context node at any time by dragging a new XML node onto the chart.
Beachten Sie, dass sowohl die Werte in der Dropdown-Liste als auch diejenigen, die an den XML-Node übergeben werden, dieselben sind.
Notice that both the values in the dropdown list as well as those that will be passed to the XML node are the same.
Ein Quell-Node dient dazu, die Daten vom XML-Node auf das Steuerelement zu transferieren.
Essentially, a source node transfers data from the XML node to the control.
Dies geschieht, wenn der qualifizierte Name des XML-Node mit dem qualifizierten Namen der importierten Match-Vorlage übereinstimmt.
This will happen when the qualified name of the XML node matches the qualified name of the imported match template.
Dadurch wird ihr Wert aus einer Sequenz von Werten im Mapping (z.B. aus einer Liste von Zeilen in einer Textdatei, einem XML-Node oder einer Datenbankspalte) ausgelesen und zur Laufzeit an den Webservice übertragen.
This means that their value will be read from some sequence of values on the mapping (for example, a list of rows inside a text file, an XML node, or a database column) and supplied to the Web service at runtime.
Wenn der Endbenutzer das Optionsfeld auswählt, wird der XML-Wert in den mit dem Steuerelement verknüpften XML-Node als Daten eingegeben.
If the radio button is selected by the end-user, the XML data value will be entered as data in the XML node associated with the control.
Beachten Sie, dass jede dieser Vorlagen ein bestimmtes XBRL-Objekt und nicht einen XML-Node referenziert.
The important point to note is that these templates each reference a specific XBRL object-and not an XML node.
So hat der Node-Name (und in einigen Fällen der Node-Inhalt) z.B. in XML-Dokumenten, je nachdem, ob es sich beim XML-Node um ein Element, Attribut, Inhalt, einen CDATA-Abschnitt, Comment oder eine Processing Instruction handelt, eine andere Farbe.
For example, in XML documents, depending on whether the XML node is an element, attribute, content, CDATA section, comment, or processing instruction, the node name (and in some cases the node's content) is colored differently.
Quelle Zur Auswahl stehen entweder: (i) ein XML-Node oder eine der Seitenquellen des Designs oder (ii) eine externe XML-Datei, die sich auf dem Client-Gerät oder dem Server befinden kann.
Source You can select either: (i) an XML node of one of the design's page sources, or (ii) an external XML file, which can be on the client device or on the server.
Da es sich hierbei um ein Objekt und nicht einen XML-Node handelt, gibt es auch keinen Kontext-Node für XPath-Ausdrücke, die innerhalb des Objekts erstellt werden.
This means that, being an object rather an XML node, there will be no context node for XPath expressions created within the object.
Wenn das Ergebnis des XPath-Ausdrucks ein XML-Node ist, ist die Wirkung dieselbe, wie wenn Sie einen Node durch Ziehen auf das Steuerelement mit dem Steuerelement verknüpfen.
If the XPath expression locates an XML node, the effect is the same as associating a node by dropping it on to the control.
