We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XP Setup program
Partitionieren und Formatieren der Festplatte mit dem Windows XP-Setupprogramm
How to partition and format the hard disk using the Windows XP Setup program
Legen Sie die Windows XP-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein, oder legen Sie die erste Windows XP Setup-Startdiskette in das Diskettenlaufwerk ein, und starten Sie den Computer neu, um das Windows XP-Setupprogramm zu starten.
Insert the Windows XP CD into your CD or DVD drive, or insert the first Windows XP Setup disk into the floppy disk drive, and then restart the computer to start the Windows XP Setup program.
Einführung Dieser Artikel beschreibt, wie Sie eine Festplatte partitionieren (vorbereiten) und formatieren, bevor Sie Windows XP mit dem Windows XP-Setupprogramm installieren.
INTRODUCTION This article describes how to partition (prepare) and format a hard disk before you install Windows XP using the Windows XP Setup program.
Wenn Sie das Windows XP-Setupprogramm starten, um die Aktualisierung zu starten, während ein anderes Betriebssystem ausgeführt wird, führt Windows XP automatisch den Windows XP-Updateratgeber.
If you start the Windows XP Setup program to start the upgrade while you are running another operating system, Windows XP automatically runs the Windows XP Upgrade Advisor.
Das Windows XP-Setupprogramm schlägt Ihnen einen Computernamen vor, Sie können diesen Namen jedoch auch ändern.
The wizard suggests a computer name, but you can change the name.
Sie müssen jedoch einen bereits existierenden oder einen neuen Arbeitsgruppennamen angeben; oder Sie können den Arbeitsgruppennamen verwenden, den das Windows XP-Setupprogramm Ihnen vorschlägt.
You must provide an existing or new workgroup name, or you can use the workgroup name that Windows XP Setup suggests.
Führen Sie diese Schritte aus, wenn das Office XP-Setupprogramm nicht automatisch gestartet wird
Das Windows XP-Setupprogramm unterstützt Sie bei der Zusammenstellung von Informationen über Sie als Benutzer und Ihren Computer.
The Windows XP Setup Wizard helps you gather information about you andyour computer.
Diese Dateien werden durch das Office 2003-Setupprogramm oder das Office XP-Setupprogramm dazu verwendet, verschiedene Konten für den Zugriff auf Office-Programme zu registrieren.
These files are used by the Office 2003 Setup program or the Office XP Setup program to register different accounts for access to the Office programs.
Die nicht-administrativen Benutzerkonten auf dem Computer verfügen nicht über die Berechtigung zum Ändern bestimmter vom Office 2003- oder Office XP-Setupprogramm verwendeten Dateien.
The nonadministrative user accounts on the computer do not have permission to modify specific files that are used by the Office 2003 Setup program or the Office XP Setup program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
