We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie auf diese Option, um dem hervorgehobenen XRef-Datensatz weitere Elemente hinzuzufügen.
Click to add further entities to the highlighted XRef record.
Mit dieser Option wählen Sie die Elemente aus, die zum momentan markierten XRef-Datensatz gehören.
Selects the entities that belong to the currently highlighted XRef record.
Manche Optionen in diesem Menü werden erst verfügbar, wenn Sie einen XRef-Datensatz markiert haben.
Some of the options on this menu are unavailable unless you have highlighted an XRef record.
Diese Datei wird dann als XRef-Datensatz aufgelistet, der die von Ihnen ausgewählten Elemente enthält.
This file is then listed as an XRef record that contains the entities you selected.
Diese Schaltfläche steht nur zur Verfügung, wenn der ausgewählte XRef-Datensatz Objekte enthält, die noch nicht extern referenziert wurden.
This button is available only when the highlighted XRef record contains objects that you have not yet referenced externally.
Wurden alle Objekte in der Quelldatei dem XRef-Datensatz bereits hinzugefügt, steht diese Schaltfläche nicht zur Verfügung.
This button is not available if all of the objects in the source file have already been added to the XRef record.
So fügen Sie einem XRef-Datensatz Objekte hinzu
To add objects to an XRef record
Die Aktualisierung erfolgt auf XRef-Datensatzebene: Alle Objekte, Transformationen und Materialien aus einem XRef-Datensatz werden gleichzeitig aktualisiert.
Updating is done at the XRef record level: all objects, transforms, and materials from a single XRef record are updated at the same time.
Dies gilt jeweils für ganze XRef-Datensätze, d. h., es werden immer alle zu dem markierten XRef-Datensatz gehörigen Elemente konvertiert.
This works on a XRef record basis, so all entities belonging to the highlighted XRef record are converted.
Öffnet das Dialogfeld Objekte auswählen , in dem alle Objekte aufgelistet werden. Dabei werden alle Objekte hervorgehoben, die zum aktuell hervorgehobenen XRef-Datensatz gehören. Dies gilt auch für in der Szene ausgewählte Objekte.
Opens the Select Objects dialog, which lists all objects and highlights those belonging to the currently highlighted XRef record, as well as objects selected in the scene.
Markieren Sie im Dialogfeld "XRef-Objekte" einen XRef-Datensatz (obere Liste) mit Objekten, die der Szene noch nicht hinzugefügt wurden.
In the XRef Objects dialog, highlight an XRef record (in the top list) that contains objects that have not already been added to the scene.
Wenn "Alle einschließen" hingegen aktiviert ist, werden alle neu in der Quelldatei erstellten Objekte automatisch in den XRef-Datensatz aufgenommen, sobald Sie die Master-Datei neu öffnen oder aktualisieren.
If Include All is turned on when you create a record, any new objects created in the source file will be included in the XRef record when you reopen or Update the master file.
Der XRef-Datensatz wird in der oberen Liste im Dialogfeld "XRef-Objekte" angezeigt und trägt denselben Namen wie die dazugehörige Quelldatei.
The XRef record appears in the upper list of the XRef Objects dialog and has the same name as its source file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
