Vertaling van "XpertCare Support Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XpertCare Support Program
Meldet ein Anwender einen Schadensfall unter dem XpertCare Support Programm, so wird ihm schnellstmöglich kostenlos ein Austauschgerät zugeschickt, um die Ausfallzeiten auf der Baustelle möglichst gering zu halten.
If a user reports damage under the XpertCare Support Program, a replacement device is sent to him/her as quickly as possible, in order to minimize downtime at the job site.
Geräte, die bereits längere Zeit im Feld sind (>90 Tage), müssen vor einer Freigabe für das XpertCare Support Programm im lokalen Servicecenter überprüft werden und über eine gültige Kalibrierung verfügen.
Devices that have already been in the field for an extended period (>90 days) must be inspected in the local Service Center before validation for the XpertCare Support Program and have a valid calibration.
Das XpertCare Support Programm greift nicht bei vorsätzlicher Beschädigung oder missbräuchlicher Verwendung.
The XpertCare Support Program is not applicable in the case of intentional damage or misuse.
Das XpertCare Support Programm enthält eine jährliche Nachkalibrierung der WireXpert-Geräte (und gegebenenfalls der Glasfasermodule) im lokalen Servicecenter, um die erforderlichen Genauigkeiten beim Messen stets einhalten zu können.
The XpertCare Support Program contains an annual recalibration of WireXpert devices (and fiber-optic modules where necessary) at the local Service Center, so that the required accuracy when measuring is always maintained.
Um diese Effekte unter Kontrolle zu halten, haben wir das XpertCare Support Programm entwickelt.
To keep these effects under control, we developed the XpertCare Support Program.
Wenn Sie Ihren WireXpert in ständiger Benutzung haben und sich Sorgen um Ausfallzeiten machen, bieten wir Ihnen jetzt das XpertCare Support Programm an.
If you use your WireXpert constantly and is concerned about periods of downtime, we are now offering you the XpertCare Support Program.
Das XpertCare Support Programm gibt es für alle Modelle der WireXpert-Serie und der zugehörigen Glasfasermodule.
The XpertCare Support Program is available for all models in the WireXpert series and the corresponding fiber-optic modules.
Für welche Geräte gibt es das XpertCare Support Programm?
For which devices is the XpertCare Support Program available?
Welche Leistungen umfasst das XpertCare Support Programm?
Which services are included in the XpertCare Support Program?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor XpertCare Support Programm in het Duits
