Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Xus Mutter
Vertaling van "Xus Mutter" in Engels
Xu's mother
Xus Mutter und eine seiner Schwägerinnen wurden jeweils zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt.
Mr. Xu's mother and one of his sisters-in-law were each given one year of forced labor.
Die 79-jährige Mutter (es ist unklar, ob sie Xus Mutter oder die Schwiegermutter ist) flehte die Polizei an, damit aufzuhören, doch die Polizei inhaftierte Xu Deqin trotz alledem.
Their 79-year-old mother (it is not clear if she is Ms. Xu's mother or mother-in-law) begged the police to stop, but they still arrested Ms. Xu.
Am 19. Oktober 2010 starb Frau Xus Mutter, ohne ihre Tochter nach deren Verhaftung noch einmal gesehen zu haben.
On October 19th, Ms. Xu's mother died, without having seen her daughter since her arrest.
Letztes Jahr wurde Frau Yang Ying, Huang Xus Mutter, unrechtmäßig von Polizisten in Zivilkleidung verhaftet, während sie Informationsmaterial über die wahren Begebenheiten der Verfolgung von Falun Gong verteilte. Man brachte sie in das Internierungslager Longquan.
Last year, Ms. Yang Ying, Huang Xu's mother, was arrested by plainclothes police officers while distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong, and was sent to the Longquan Detention Centre.
Am 12. September 2002 führte Zhao Kann, der stellvertretender Direktor der Guangming Polizeiwache, mehrere Polizisten an und brach in das Haus von Herrn Xus Mutter ein, wo sich auch Herr Xu befand.
The Sixth Arrest On September 12, 2002, several police officers broke into Xu's mother's home, arrested Xu and jailed him at the Jinzhou District Detention Centre.
Um doch noch ihre Tochter sehen zu dürfen, bat Frau Xus Mutter einige Verwandte um Hilfe und bekam schließlich die Gelegenheit ihre Tochter zu sehen.
In order to see her daughter, Mrs. Xu's mother turned to some relatives for help, and she finally got a chance to see her daughter.
Am 12. September 2002 führte Zhao Kann, der stellvertretender Direktor der Guangming Polizeiwache, mehrere Polizisten an und brach in das Haus von Herrn Xus Mutter ein, wo sich auch Herr Xu befand.
On September 12th, 2002, Zhao Kan, assistant director of Jinzhou district Guangming Police Station, led several police officers as they forced their way into Xu Zhibin's mother's home and arrested Xu Zhibin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Xus Mutter in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
