Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
YZF-R1
Vertaling van "YZF-R1" in Engels
Die Begeisterung der Zuschauer wird eine Fieberposition erreichen, wenn seine YZF-R1 den Asphalt berührt.
The crowd's enthusiasm will reach a fever pitch when his YZF-R1 hits the tarmac.
Mit identischen Spezifikationen wie bei der YZF-R1 erreicht diese moderne, erstklassige Bremsanlage der Maschine eine extreme Bremsleistung, während das ABS unter allen Bedingungen für mehr Kontrolle sorgt.
Built to the same specification as the system on the YZF-R1, this advanced class leading design gives outstanding stopping power - while the ABS gives you improved control in all conditions.
Das Kit sollte so vielseitig wie möglich werden, also entwarf Winston einen Satz Brücken, die sich mit der Gabel und Vorderachse aus der YZF-R1 sowie verschiedenen Bremskomponenten und Rädern kombinieren lassen.
Wanting the kit to be as versatile as possible, he designed a set of triple clamps that can run a set of YZF-R1 forks along with R1 axle, brakes and wheels designed for the R1 front end.
Yamaha ist einer der weltweit führenden Hersteller von Hochleistungsmotorrädern und die Verkleidung des Aerox 4 im Rennsport-Design wurde von unserer eindrucksvollen YZF-R1 inspiriert.
Yamaha is one of the world's leading manufacturers of high-performance motorcycles - and the Aerox 4's race-style bodywork has been inspired by our awesome YZF-R1.
1998 wird den Motorradfahrern wohl noch viele Jahre in Erinnerung bleiben, denn es war das Jahr, in dem Yamaha die YZF-R1 auf den Markt brachte, die als das bemerkenswerteste Supersportmodell des Jahrzehnts galt.
1998 will be remembered by motorcyclists for many years to come, because it was the year that Yamaha launched the YZF-R1, widely acclaimed as the most remarkable supersport model of the decade.
Mit ihrem radikal neuen MotoGP-Styling und jetzt mit insgesamt sieben elektronischen Assistenzsystemen ist die YZF-R1 2020 bereit für das dritte Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts.
With its radical new MotoGP styling and now equipped with a total of seven electronic rider controls, the 2020 YZF-R1 is more than ready for the third decade of the 21st century.
Yamaha glaubt an die Talente von den Wurzeln bis an die Spitze und sie können sich im Gegenzug auf konkurrenzfähiges Material, von der YZF-R3 angefangen, bis hin zur YZF-R1 verlassen.
Yamaha believe in this talent from the roots to the top and they in turn are able to count on the competitive packages provided from the YZF-R3 to the YZF-R1.
Der schön geformte Aluminiumtank der NIKEN wurde mithilfe der gleichen fortschrittlichen Produktionstechnik gefertigt wie die YZF-R1.
The NIKEN's beautifully sculpted aluminium fuel tank was created using the same advanced production technology as the YZF-R1.
Die YZF-R1M 2020 profitiert von einer Reihe exklusiver Upgrades, zusätzlich zu allen Änderungen, dieim vorherigen Abschnitt über die YZF-R1 beschrieben wurden.
The 2020 YZF-R1M benefits from a range of exclusive upgrades, in addition to featuring all of the changes that are described in the previous section on the YZF-R1.
Die YZF-R1 - sicherlich eines der einflussreichsten Motorräder, die Yamaha je auf den Markt gebracht hat - feiert 2018 ihr 20-jähriges Jubiläum.
2018 marks the 20 anniversary of the YZF-R1, surely one of the most influential motorcycles ever to be launched by Yamaha.
YZF-R1 - Die neueste Evolutionsstufe des Supersportlers.
YZF-R1 - The latest evolutionary stage of the superbike.
Und mit einem verbesserten Fahrwerk, dem weiterentwickelten EU5-Motor und den Premium Bridgestone Battlax RS11-Reifen hat die YZF-R1 die Messlatte noch mal ein Stück höher gelegt.
And with uprated suspension, a highly refined EU5 engine and premium RS11 tyres, the YZF-R1 has just raised the bar to a new level.
Die YZF-R1 ist Yamahas Top-Sportler und ein fast perfektes Motorrad. So eine Maschine umzubauen, lohnt sich trotzdem.
The YZF-R1 is Yamaha's top sports bike and as near to perfection as you can get in a motorcycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor YZF-R1 in het Duits
Resultaten: 97. Exact: 79. Verstreken tijd: 114 ms.
