Vertaling van "YaST-Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Konfiguration der wichtigsten Einstellungen steht ein YaST-Modul bereit.
A YaST module is available for configuring the most important settings.
Um den Netzwerkdienst zu deaktivieren, verwenden Sie das entsprechende YaST-Modul.
To deactivate the network service, use the respective YaST module.
Zum Konfigurieren der Einstellungen steht ein spezielles YaST-Modul zur Verfügung.
A special YaST module is available for configuring all settings.
Zurzeit ist kein YaST-Modul vorhanden, dass das Erstellen eines Teaming-Geräts unterstützt.
Currently, there is no YaST module to support creating a teaming device.
Mit diesem YaST-Modul können Sie zum Schutz des Bootvorgangs auch ein Passwort einrichten.
Using this YaST module, you can also set a password to protect booting.
Ein Paket-Manager mit allen Funktionen ist als YaST-Modul verfügbar.
A full-featured package manager is available as a YaST module.
Auch wenn Sie supportconfig in der Kommandozeile verwenden können, empfehlen wir doch das entsprechende YaST-Modul.
Although you can use supportconfig on the command line, we recommend using the related YaST module.
Suchen Sie sie entweder im entsprechenden YaST-Modul oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
Either look them up in the appropriate YaST module or ask your system administrator.
Das YaST-Modul ist nicht standardmäßig verfügbar. Sie müssen zunächst das Paket yast2-packager-webpin installieren.
The YaST module is not available by default-you need to install the package yast2-packager-webpin first.
+"und wie dieses YaST-Modul verwendet wird. "
"configuration and on using this YaST module. "
Wenn das YaST-Modul abstürzt verwenden Sie das Kommando bt um den Programmstapel (backtrace) anzuzeigen.
When the YaST module crashes use bt command in the running debugger to display the program stack (backtrace).
Snapper ist nicht auf das automatische Erstellen und Verwalten von Snapshots über eine Konfiguration beschränkt. Mit dem Kommandozeilenwerkzeug oder dem YaST-Modul können Sie auch selbst Snapshot-Paare („vorher/nachher") oder einzelne Snapshots manuell erstellen.
Snapper is not restricted to creating and managing snapshots automatically by configuration; you can also create snapshot pairs ("before and after") or single snapshots manually using either the command-line tool or the YaST module.
Auf diesem Weg ist es möglich, sich an ein YaST-Modul zu hängen, welches in der ncurses-Benutzerschnittstelle läuft (von einer anderen Konsole aus).
This way it's possible to attach to a YaST module running in ncurses UI (from another terminal).
