Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Yoga-System
Vertaling van "Yoga-System" in Engels
Durch das sogenannte Yoga-System oder Meditation ist es nicht möglich.
It is not possible by the so-called yoga system or meditation.
Denn schließlich ist das Yoga-System yoga indriya saṁyama.
Because after all, the yoga system is, yoga indriya saṁyama.
Obwohl Arjuna viele hervorragende Fähigkeiten besaß, erschien es ihm, als praktisch denkendem Menschen, unmöglich, diesem Yoga-System zu folgen.
As a practical man, Arjuna thought it was impossible to follow this system of yoga.
Vor fünftausend Jahren hatte Arjuna also viel bessere Voraussetzungen als wir heute, und dennoch weigerte er sich, dieses Yoga-System zu akzeptieren.
Five thousand years ago Arjuna had much better facilities than we do. Yet he refused this system of yoga.
Die ganze Stufenleiter kann als Yoga-System bezeichnet werden.
So the whole stepladder may be called the yoga system.
Das Yoga-System wird nur praktiziert um dies zu verstehen.
The yoga system is practiced just to understand this.
Darum bedeutet das Yoga-System, den Geist zu kontrollieren.
Therefore the yoga system means to control the mind.
Das bedeutet, dass das Yoga-System automatisch vollendet wird.
That means the yoga system is immediately attained.
Im Yoga-System sind der Geist und die bedingte Seele von besonderer Bedeutung.
In the yoga system, the mind and the conditioned soul are especially important.
Deshalb ist das Yoga-System nicht durchführbar.
Therefore this yoga system is not practical.
Wenn ich nicht im Yoga-System bin, dann muss ich in Sinnbefriedigung sein.
So if I am not in yoga system, then I must be in sense gratification.
Deshalb betrifft dieses Yoga-System, das Bhakti-Yoga-System, jeden.
Therefore this yoga system, bhakti-yoga system, is applicable to anyone.
Yoga-System bedeutet nicht, dass ihr euch fünfzehn Minuten lang zu so genannter Meditation hinsetzt und mit eurer materiellen Verunreinigung weiter macht.
Yoga system does not mean that you sit down for fifteen minutes, for so-called meditation, and you continue all your material contamination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Yoga-System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 42 ms.
