Die in den Zeitschriften enthaltenen Aufsätze werden in der ZDB nicht verzeichnet.
The articles contained in the periodicals are not indexed in the ZDB.
Bei der Bestellung von Aufsätzen ist der Weg über die ZDB besonders einfach.
Ordering articles from journals via ZDB is particularly easy.
Wenn Sie die Homepage des ZDB besuchen, speichern die Webserver standardmäßig temporär die Verbindungsdaten des anfragenden Rechners inkl.
When you visit the homepage of EQAR the web sever stores normally temporarily the connection data of the inquiring computer incl.
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz beim ZDB haben oder zu den Daten, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben, können Sie sich gerne direkt an uns wenden.
If you have questions relating to data protection at EQAR or data concerning your person stored by us you may contact us directly.
Die Digitalisierungsabsicht muss in der ZDB eingetragen werden.
The intention to digitise the material must be entered in the ZDB.
Die Teilnahme an der ZDB ist kostenlos und steht allen Bibliotheken und Institutionen offen.
All libraries and institutions can contribute to the ZDB free of charge.
Titeldaten von Zeitungen und Zeitschriften (ZDB für Bibliotheken)
Bibliographic data of newspapers and journals (ZDB for libraries)
Die Exportabteilung von ZDB a.s. tätigt auch selbst Ausfuhren ohne Beteiligung des verbundenen Ausführers.
Indeed, the exporting department of ZDB a.s also handles exports itself without the involvement of the related exporter.
Die ZDB ist die weltweit größte Datenbank für Titel- und Besitznachweise fortlaufender Sammelwerke, also von Zeitschriften, Zeitungen usw.
The ZDB is the world's largest database for title- and holdings records of regularly published serials, i.e. periodicals, newspapers, etc.
Wer hat den gesuchten Band/Jahrgang? Besitznachweise in der ZDB
Who owns the particular volume?: holdings in the ZDB
Die Untersuchung ergab, dass der verbundene Ausführer nicht ausschließlich als Exportabteilung von ZDB a.s. fungiert.
The investigation established that the related exporter does not replace the exporting department of ZDB a.s.
In einem anderen Stockwerk von ZDB treffen wir einen weiteren Künstler, der fieberhaft an einem Projekt arbeitet.
On another floor of the ZDB we meet another artist working feverishly on his project.
Ferner hätte der verbundene Ausführer nach Auffassung des Unternehmens als Exportabteilung von ZDB a.s. behandelt werden müssen.
It further claimed that the related exporter should have been treated as the export sale department of ZDB a.s.
