Die Kontrakte oder Geschäfte wurden von der ZGP nicht zurückgewiesen.
the contracts or transactions have not been rejected by the CCP.
dem Ersteinschuss von Clearing-Mitglied i bei der ZGP.
the initial margin posted to the CCP by clearing member i
Eigenmittelanforderungen für Risikopositionen gegenüber ZGP, die bestimmte Bedingungen nicht mehr erfüllen
Own funds requirements for exposures to CCPs that cease to meet certain conditions
Eigenmittelanforderungen für vorfinanzierte Beiträge zum Ausfallfonds einer ZGP
Own funds requirements for pre-funded contributions to the default fund of a CCP
Berechnung der von der ZGP zu meldenden besonderen Positionen
Calculation of specific items to be reported by the CCP
Nominalbetrag (gleiche Referenzbezeichnung und Besicherung von ZGP erworben)
Notional amount (same reference name and bought protection from CCP)
Die Institute melden hier Posten, die als Beitrag zum Ausfallfonds einer ZGP geleistet werden.
Institutions shall report here items posted as contribution to the default fund of a CCP.
Den Anforderungen für Risikopositionen gegenüber einer ZGP unterliegende Instrumente
Instruments subject to requirements for exposures to a CCP
Bewertung von geclearten Derivatekontrakten zwischen einem in Abwicklung befindlichen Institut und einer ZGP
Valuation of cleared derivative contracts entered into between an institution under resolution and a CCP
Forderungsbetrag für Beiträge zum Ausfallfonds einer ZGP
Risk exposure amount for contributions to the default fund of a CCP
dem Konzentrationsfaktor, der dem Institut von der ZGP mitgeteilt wurde.
the concentration factor communicated to the institution by the CCP
Für Risikopositionen gegenüber „nicht qualifizierten" ZGP gelten höhere Eigenkapitalanforderungen.
Capital charges for exposures to non-qualifying CCPs are higher.
die dem Institut von der ZGP mitgeteilt wurde,
communicated to the institution by the CCP
