Examples with "ZIM-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gefördert wird das Projekt vom BMWi für eine Laufzeit von zwei Jahren (noch bis Mitte 2019) im Rahmen des ZIM-Programms.
INTEGER is financially supported by the BMWi for two years (up to mid-2019).
Um Kooperationen zwischen deutschen und internationalen Unternehmen zu stärken, hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie ein Pilotprojekt zur Förderung internationaler Netzwerke innerhalb des ZIM-Programms gestartet.
To encourage partnerships between German and international companies the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy has launched a pilot project on international networks within the ZIM funding scheme.
Organisation und Beantragung von Verbundprojekten (z. B. im Rahmen des ZIM-Programms)
Organise joint projects and prepare applications (e.g. within the framework of ZIM programmes)
Der Aufbau des Netzwerkes wird vom Bundeswirtschaftsministerium ge fördert im Rahmen des ZIM-Programms („Zentrales Innovationsprogramm Mittelstand").
Das Exoprothesennetz.SH ist gefördert durch das ZIM-Programm des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie.
The Exoprothesennetz.SH is funded by the ZIM program of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
Mittelständige Unternehmen, die sich bspw. an einer vorkommerziellen Auftragsvergabe beteiligen, können für die Entwicklung innovativer Leistungen eine Förderung über das ZIM-Programm des BMWi beantragen.
For example, medium-sized companies participating in pre-commercial procurement may apply for support for the development of innovative services through the BMWi's ZIM program.
Dieses wird im Rahmen des ZIM-Programmes (Zentrales Innovationsprogramm Mittelstand) gefördert.
This is promoted within the framework of the ZIM-program (Zentrales Innovationsprogramm Mittelstand).
Kleine und mittlere Firmen werden im ZIM-Programm mit bis zu 50% der zuwendungsfähigen Kosten unterstützt.
Small and medium-sized companies are funded by the ZIM program with up to 50% of the eligible costs.
Das Projekt wurde im Rahmen des ZIM-Programmes vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie gefördert.
The project was supported by ZIM, a German funding program for small and medium sized enterprises of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
Dieses 2jährige Projekt wird mit einem Zuschuss aus dem „ZIM-Programm" des Wirtschaftministeriums unterstützt.
This 2 years project qualified for a grant of the "ZIM-Programm" of the Ministry of Economy.
Unter dem Motto „Von der Idee bis zur Praxis" stellte eine eigene Transfersession erfolgreiche Kooperationsprojekte aus dem IGF-ZIM-Programm vor, in denen von Wissenschaftlern und Industrievertretern gemeinsam Produkte und Verfahren entwickelt und durch die Industrie erfolgreich umgesetzt wurden.
Under the motto "From Idea to Practice", a transfer session presented successful, publicly-funded collaborative programs, in which products and processes were jointly developed by scientists and industry representatives and successfully implemented into the industry.
Powder Light Metals GmbH, Gladbeck, hat ein weiteres Entwicklungsprojekt im Rahmen des ZIM-Programmes des Bundeswirtschaftsministeriums (BMWi) bekommen.
Powder Light Metals, Gladbeck, Germany, has been awarded a project within the framework of ZIM (Program supported and funded by the German Federal Ministry of Economy, BMWi).
Das 2008 gestartete ZIM-Programm ist mittlerweile für Zehntausende Mittelständler ein Türöffner für Forschung und Entwicklung, nicht selten mit wissenschaftlichen Einrichtungen als Partner.
Technology funding for all sectors of industry The ZIM programme, launched in 2008, has opened research and development doors for tens of thousands of SMEs, frequently involving academic institutions as partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.